Author: Kevin Rolle المؤلف : كيفن رول
Article source: http://www.mygolfadvice.com/ . المادة المصدر : http://www.mygolfadvice.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ الاذن. He wanted golf to be experienced by all, And hoped his daughter would heed the call. وانه كان يرغب في ان تكون جولف التى تعاني منها كل شيء ، واعرب عن امله فى ابنته وسوف نلبي نداء. "C'mon!", he said. "C'mon!" ، كما قال. "You'll have a ball!" "سيكون لديك الكرة!" "Why?", she asked. "لماذا؟" ، سألت. "Are we going to the mall?" "نحن ذاهبون الى مول؟" He'd often take his golf cart to work, And all his co-workers there would smirk. وقال انه في كثير من الاحيان تريد اتخاذ جولف العربة الى صاحب العمل ، وجميع زملائه العاملين هناك من شأنه ان الابتسامه. He didn't know why, and thought, "They're jerks!" وقال انه لا يعرف لماذا ، والفكر ، "انهم الهزات!" "How could they belittle such a perk?!" "كيف يمكن لأنها من شأن مثل هذه المنفعه؟"! His swing was big and grand, yet dopey, He cried and cried when he made a bogey. بلدة كبيرة وكان سوينغ الكبرى ، ومع ذلك dopey ، وقال انه بكى وبكى عندما قدم الغول. Kids thought, "What's wrong with this old fogey?" الفكر اطفال ، "ماذا يعيب هذا الشخص الممل القديمة؟" He thought, "I'm not old. I sport a goatee." واعرب عن اعتقاده : "انني لا اؤيد القديم الاول الرياضة السكسوكه". He loved his old and tattered bag, His caddie thought it was such a drag. كان عاشقا للبلدة القديمة وحقيبة بالية ، صاحب الفكر caddie كان هذا السحب. But he hated more "golf cart tag", The golfer played with him, when he didn't move the flag! ولكنه كان يكره أكثر "جولف العربة العلامه" ، لعبت مع golfer له ، عندما لم تحرك العلم! Forever chasing the elusive par, He'd hit the ball straight and far. مطاردة بعيد المنال الى الأبد وقد قدم المساواة ، وقال انه تريد ضرب الكرة مباشرة والآن. In the traps, his ball seemed stuck to tar! في الفخاخ ، ويبدو ان صاحب الكرة تمسك الى القطران! He'd still be there, when "parking" had narrey a car! وقال انه لا تزال تريد ان تكون هناك ، وعندما "وقوف السيارات" قد narrey سيارة! He loved the smell of the "fresh-cut green", But to him it proved such a fiend. كان عاشقا للرائحة "جديدة المعالم الخضراء" ، ولكن ثبت ان له مثل هذا fiend. It's favor to him, was always lean! ومن مصلحة له ، وكان دائما العجاف! Despite it's beauty, it could be so mean! على الرغم من انه الجمال ، ويمكن أن يعني ذلك! The point of golf? جولف وجهه؟ To put the ball in the hole. لوضع الكرة في الحفره. You do that with a "curved-end' pole. But the path, always guarded by a "troll", Or maybe yet, some "ticked-off" mole! لكم ان نفعل ذلك "في نهاية منحني' القطب. ولكن الطريق ، ودائما تحت حراسة "بالشص" ، او ربما حتى الآن ، بعض "مدقوق - من" مول! He was never any good in the traps, In fact, his "game" would always flap. وقال انه لم يكن أبدا أي خير في الفخاخ ، في الواقع ، قال ان "اللعبة" من شأنه أن دحرج دائما. But to others, it seemed to sit on their laps, While he was reduced to stomping his cap! ولكن للآخرين ، يبدو أن أجلس على الاحضان ، في حين انه تم تخفيض الحد الاعلى الى الدوس بلده! He'd read the "mags" to take his golf game higher. وقال انه تريد قراءة "mags" لاتخاذ بلدة العالي لعبة الغولف. He wanted the best ball--best putter---best driver. وانه كان يرغب في الكرة افضل -- افضل مضرب الجولف --- افضل سائق. Often going to his wife to borrow a "fiver", She wouldn't budge. الذهاب الى كثير من الاحيان الى الاقتراض من زوجته "الخمسة باونات" ، وقالت انها لن تزحزح. No matter how hard he tried to "jive" her! مهما كان صعبا حاول "رقص الجاز" عنها! To the links, early morning he'd often travel, Sometimes his bathrobe and pajamas his only apparel. الى وصلات ، في الصباح الباكر وقال انه في كثير من الاحيان تريد السفر ، في بعض الاحيان له البشكير وبنطلونات فضفاضة له الا الملابس. Unfortunately, the knot would often unravel, After jumping up and down at a lucky roll, he'd marvel! ولسوء الحظ ، كثيرا ما تنحل العقده ، بعد القفز صعودا وهبوطا في لاكي لفة ، وقال انه تريد الاعجوبه! Copyright 2005 by Kevin D. Rolle. حقوق الطبع 2005 كيفن د رول. All rights reserved. جميع الحقوق محفوظة. My name is Kevin D. Rolle, and I have a site at http://www.golf-humor-asylum.com which is dedicated to the humorous and comedic aspects of golf, which are displayed through a fresh, exciting golf comic strip, and my commentary. اسمي كيفن د رول ، وعندي موقع في http://www.golf-humor-asylum.com وهي وحدة مخصصة لمضحك وكوميدي الجوانب الغولف ، والتي يتم عرضها عن طريق جديدة ، مثيرة جولف فكاهي الشريط ، والتعليق بلادي. Thanks. شكرا. Tags: العلامات :
|