Author: Gary Kelly المؤلف : غاري كيلي
Article source: http://www.golf-swing-tips.org/ . المادة المصدر : http://www.golf-swing-tips.org/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ الاذن. For years I hated golf. وانني لسنوات مكروه جولف. I'm not sure what was more agonizing, playing golf for five hours or listening to the others talk about the round for five hours afterwards. لست متأكدا ما هو اكثر ايلاما ، ولعب الغولف لمدة خمس ساعات او الاستماع الى الآخرين الحديث عن جولة لمدة خمس ساعات بعد ذلك. I'm not really sure how I managed to survive for fifteen years in a sales environment without learning how to play the game. في الحقيقة انا لست على يقين كيف تمكنت من البقاء على قيد الحياة طوال خمسة عشر عاما في المبيعات البيئة دون ان تعلم كيف تلعب لعبة. Sure I could mention the major players and perhaps get a little piece of golf trivia into a conversation periodically but when it all came down to it, I really hated golf. ويمكنني ان اذكر على يقين من العناصر الفاعله الرئيسية وربما الحصول على قطعة قليلا من التوافه جولف فى محادثة دورية ولكن عندما نزل جميع اليها ، انا حقا يكره جولف. Was it the people I played with? هل كانت لعبت مع الناس؟ Was it the attitude of the people I played with? كان موقف الشعب لعبت مع؟ Was it me because I sucked? كان لي لانني امتصاص؟ Yes. نعم. Yes. نعم. Yes نعم So what happened? ماذا حصل؟ In a word - divorce. في كلمة -- الطلاق. I am face and eyes in the middle of a divorce. وانا على الوجه والعيون في منتصف الطلاق. Now that I have lots of time on my hands I thought about picking up golf. والآن وقد وجد الكثير من الوقت على يدي لقد فكرت التقاط جولف. I purchased a bag set from a local golf retailer, went to Wal-Mart and bought a load of used balls and headed out on the course. انا اشتري حقيبة مجموعة من متاجر التجزءه المحلية جولف ، ذهبت الى وول مارت واشترى حموله من الكرات المستخدمة بها وعلى رأسهم بطبيعة الحال. At the pro shop, one of the first things I was given was a scorecard. في الموالية للتسوق ، واحدة من أولى الأمور وكنت ونظرا لكان سجل النتائج. For some reason I said that I wouldn't need it and off I went. لسبب ما قلت انني لن يحتاج اليها ، ومن ذهبت. This was a major moment in my very young golf related life. وكانت هذه لحظة كبيرة جدا من الشباب في بلدي جولف ذات الصلة في الحياة. I didn't need a scorecard and more importantly, I didn't want a scorecard. انا لم يكن في حاجة الى سجل نتائج والأهم من ذلك ، لم اكن اريد أ سجل النتائج. From that moment I began to enjoy the game and worry less about some arbitrary numbers on a card. واعتبارا من تلك اللحظة بدأت تحظى لعبة أقل والقلق ازاء بعض التعسفي على اعداد ورقة في يده. Yeah I suck but I don't need some little piece of paper to tell me that. نعم انا تمتص لكن لست في حاجة لبعض قليلا قطعة من الورق لتقول لي. This year I have played more golf then my previous fifteen years combined. هذا العام أنا لعبت اكثر جولف بلدي ثم خمسة عشر عاما السابقة مجتمعة. I still suck but I no longer hate the game. وما زلت تمتص ولكنني لم تعد لعبة كرة. Each game has become a series of single shots. لقد اصبح كل لعبة سلسلة من الطلقات واحدة. When I am playing, my goal on each and every hole is to make my next shot a good one. عندما يلعب وأنا همي على كل ثقب هو جعل وجهتي المقبلة لقطة جيدة. Simple. بسيطة. Notice I said simple and not easy. أشعار قلت ليست سهلة وبسيطة. Now when I am on the links, I enjoy the scenery and more importantly, I enjoy my round one shot at a time. الآن عندما انا على الروابط ، وأنا استمتع مشهد والأهم من ذلك ، أنا استمتع بلدي جولة طلقة واحدة في وقت واحد. I can suck all the way to eighteen and hit that one good shot to end my round. ويمكنني أن تمتص كل الطريق الى أن تصل الى ثمانيه عشر وجيد واحد اصيب بعيار ناري في نهاية جولة بلادي. Regardless if you need an abacus to calculate my score, I still remember that one great shot. بغض النظر اذا كنت بحاجة الى عداد لحساب نقاط بلدي ، ولا أزال أذكر أن أحد كبير ان اطلق الرصاص عليه. Fast forward to a few beers with friends and before you know it, I guy looks over at me while I'm telling my great shot story and says, "how long do you guys talk about this stuff anyway?" بسرعة الى الامام لبضعة بيرس مع الاصدقاء وقبل ان تعرفه ، انا رجل ينظر لي في اكثر بينما انا اقول قصة عظيم لي ان اطلق النار ويقول : "الى متى يا شباب هل الحديث عن هذه الاشياء على أية حال؟" I look at my watch and wonder where five hours could have gone. انني اتطلع في بلدي مراقبة وترى اين يمكن ان يكون خمس ساعات ذهابه. Gary Kelly is co-owner of http://www.DateAGolfer.com and http://www.PuttingForPar.com غاري كيلي ويشترك صاحب http://www.dateagolfer.com وhttp://www.puttingforpar.com
Tags: العلامات :
| 
