Author: Kenneth Scott المؤلف : كينيث سكوت
An outsider watches the game. من الخارج الساعات اللعبة. How hard can it be to hit a stationary ball? كيف يمكن ان يكون من الصعب لتصل الى وضع ثابت الكرة؟ After all, major league baseball players hit balls traveling at high speeds all the time. على كل حال ، الجامعة البيسبول الرئيسية الفاعله في ضرب الكرات السفر بسرعة عالية في كل الأوقات. With that in mind, the outsider decides to take up golf. مع ذلك في الاعتبار ، من الخارج تقرر تناول جولف. Must be relaxing, since it takes so little effort, right? يجب ان يكون الاسترخاء ، اذ يلزم بذل جهد يذكر ، أليس كذلك؟ Think again. اعتقد مرة اخرى. Most outsiders give up on the game before they even understand the dynamics of hitting that stationary ball. معظم الخارجين على التخلي عن لعبة حتى قبل ان فهم ديناميات ان تصل الكرة ثابت. It makes sense that an iron club could knock a little ball hundreds of yards. ولا غرابة في ان يمكن من حديد نادي طرق قليلا مئات من ساحات الكره. Yet when the new golfer takes his first swing, there is often little movement at all and sometimes no movement (or worse, backward movement!). ومع ذلك ، عندما الجديدة golfer يأخذ اول سوينغ ، وكثيرا ما يكون هناك تحرك يذكر على الاطلاق في بعض الاحيان وليس حركة او الاسوأ من ذلك ، حركة الى الوراء!). There is a lot more to hitting that little ball than meets the eye. هناك الكثير مما يذكر ان ضرب الكرة من تشاهده العين. Human nature is to use the iron to cup it under the ball to send the ball sailing. الطبيعة البشريه لاستخدام الحديد الى انه في اطار كأس الكرة لارسال الكرة الابحار. Look at the club. نظرة في النادي. It is angled back, not at all designed to cup beneath the ball. ومن الزاويه الى الوراء ، لا تهدف على الاطلاق الى اسفل كأس الكرة. So, when a golfer tries to scoop up the ball, he or she is really trapping it between the angled face of the club and the ground. حتى عندما يحاول golfer المجرفه حتى الكره ، له أو لها حقا انه حصر بين الزاويه ووجه النادي والارض. That is why the ball sometimes either does not move or moves backwards just a little bit. وهذا هو السبب في الكرة اما في بعض الاحيان لا تتحرك او تنتقل الى الوراء قليلا فقط. Instead of trying to hit up, it is best to learn to hit downward. وبدلا من محاولة لتصل الى متابعة ، من الافضل ان يتعلم ليصل الى نحو الانخفاض. By hitting down, the angled club will do the work for you. لتصل بها الى اسفل ، من الزاويه ونادي سيفعل عمل لك. When you hit down, the angle will bump your golf ball forward. عندما تصل الى اسفل ، والزاويه الخاصة بك وسوف اهتززت جولف الكرة الى الامام. It is that simple. ومن ذلك بسيط. Putting power behind that little punt takes some practice. وضع السلطة وراء قارب يذكر ان يأخذ بعض الممارسه. It takes as much practice to resist the temptation to swing big and hard as it does to learn to hit the ball! كما انه يأخذ الكثير من الممارسه ان تقاوم اغراء سوينغ الكبيرة والصعبة كما هو الحال لمعرفة لتصل الى الكرة! Once you have trained yourself against upward swinging, you will see your hitting start to improve. وبمجرد الانتهاء من تدريب نفسك ضد التصاعدي يتأرجح ، سترون الخاص بك لتصل الى بداية لتحسين. Now you will begin to understand why there are so many different golf clubs. ستبدأ الآن ان نفهم لماذا هناك الكثير من مختلف جولف النوادي. Once you determine how far you want the ball to go, you will need to pick your club based on the angle of the face of the club. بمجرد الانتهاء من تحديد مدى الكره الذي تريد الذهاب ، سوف تحتاج الى اختيار النادي الخاص بك على اساس من زاويه مواجهة النادي. If practicing does not seem to be strengthening your game, ask for help. اذا كانت ممارسة لا يبدو ان لعبة تعزيز الخاص بك ، وطلب المساعدة. Your golf course should have an attendant on hand who could give you some pointers. حسابك ملعب للجولف ينبغي ان يكون لها على ما يصاحب ذلك من جهة يمكن ان اعطيكم بعض المؤشرات. Maybe you could take some private lessons. ربما انت يمكن ان يأخذ بعض الدروس الخصوصيه. The course pro shop should have suggestions for area teachers. وبطبيعة الحال فان الموالية للتسوق الاقتراحات ينبغي ان يكون لمنطقة المعلمين. Or just ask another golfer how he or she does it and if they have any tips for hitting the ball. أو أطلب golfer آخر كيف تمكن هو أو هي انه لا واذا كان لديهم اي نصائح لضرب الكرة. You may think you sound silly, but everyone has a first time tale! هل تعتقد انك كنت الصوت سخيف ، ولكن لكل واحد حكايه أول مرة! With those tips in mind and maybe even a few lessons behind you, go back to practicing. مع هذه النصائح في الاعتبار وربما حتى بعض الدروس خلفكم ، والعودة الى ممارسة. It takes a while to train your mind to think about hitting downward instead of upward, and it takes a while to train your body to actually do it the way you have in mind. تأخذ بعض الوقت لتدريب عقلك إلى التفكير بدلا من الهبوط لتصل الى اعلى ، ويستغرق بعض الوقت لتدريب جسمك لأنها فعلا الطريقة التي لديك في الاعتبار. Do not give up. لا نستسلم لليأس. Remember: the game is all about relaxing, so do not stress too much over hitting the ball. تذكر : اللعبة كل شيء عن الاسترخاء ، ولذلك لا نشدد كثيرا لتصل الى ما يزيد على الكرة.
Tags: العلامات :
|
