Author: Ned Jacobs الكاتب : نيد جاكوبس
Article source: http://www.mygolfadvice.com/ . المادة المصدر : http://www.mygolfadvice.com/. Used with author's permission. تستخدم مع صاحب البلاغ إذن. Ok, so you love golf. طيب ، حتى تحب الغولف. I know, I know. أعرف ، أعرف. Me too. أنا أيضا. There you are, exhilarated just by being on the course again, away from the worries of real life. وها أنت ، فقط من جانب مبهج ويجري على مسار مرة أخرى ، بعيدا عن هموم الحياة الحقيقية. Man, this is great. الرجل ، هذا شيء عظيم. But come on, underneath all that titillation is - way too often -- the pang of frustration. ولكن تأتي على ، تحت كل ما هو دغدغة -- في كثير من الأحيان وسيلة -- بانغ من الإحباط. Why? لماذا؟ You know the routine. انت تعرف روتينية. You get all set up and quickly run through the 20-item checklist in your brain. تحصل كل مجموعة وبسرعة حتى البعيد من خلال البند 20 المرجعية الخاصة بك في الدماغ. This time, everything's just right, perfect. هذه المرة ، كل شيء مجرد حق ، والكمال. And then, wack, off the ball goes, to Slice City or to Hooksville. وبعد ذلك ، الصديق ، قبالة الكرة غني ، إلى الشريحة مدينة أو لHooksville. Or perhaps a dribble or a pop fly. أو ربما سال لعابه أو البوب الطيران. Dang! دانغ! Isn't there a way to end this misery? ليست هناك وسيلة لوضع حد لهذا البؤس؟ Well, no, there isn't, not entirely. حسنا ، لا ، لا يوجد ، ليس تماما. But I do have a suggestion that may help sometimes, and that is to take your eye OFF the ball. ولكن لدي اقتراح قد يساعد في بعض الأحيان ، وهذا هو لاتخاذ عنيكم قبالة الكرة. That's right. هذا صحيح. Let go. واسمحوا الذهاب. Here's the idea. وإليك هذه الفكرة. First, make every backswing as slow as you can. أولا ، بذل كل ما backswing بطيئة كما يمكنك. And keep it low to the ground as long as you can, especially with your driver and woods -- whether off the tee or on the turf. وابقائه في الأرض المنخفضة لطالما يمكنك ، وخاصة مع السائق الخاص بك وودز -- ما إذا كان قبالة على كوم أو على المرج. Now, as you start that backswing -- as straight back as you can - and keeping it low -- shift your focus from the ball to the lower edge of your clubface or to the clubface itself. والآن ، ولكم أن تبدأ backswing -- على التوالي كما يمكن أن يعود لكم -- وابقائها منخفضة -- التحول من التركيز الخاص بك الكرة إلى انخفاض حافة clubface الخاص بك أو إلى clubface نفسها. As you bring the club back those first eight to twelve inches, either watch just the club edge or face or quickly dart back and forth between the club and the ball, keeping the lower edge of the clubface perpendicular to the intended line of flight of the ball. كما وجهتم على العودة بالفريق إلى تلك الثمانية الأولى من اثني عشر بوصات ، وإما مشاهدة فقط النادي حافة أو مواجهة أو رشق بسرعة جيئة وذهابا بين النادي والكرة ، والحفاظ على أدنى من حافة clubface عمودي إلى المقصود من خط الرحلة لل الكرة. This helps to keep the clubface perpendicular to the line of flight during those first few inches -- and tends to help to bring the club face in perpendicular during the forward swing, resulting in straighter, truer flight and better distance. وهذا يساعد على إبقاء clubface إلى خط عمودي من خلال تلك الرحلة القليلة الأولى بوصة -- ويميل للمساعدة على تحقيق النادي في مواجهة عمودي خلال جولة إلى الأمام ، مما أدى إلى استقامة ، وأصدق وأفضل مسافة الرحلة. Why is this? لماذا هذا؟ Well, some people are natural athletes with great "body sense." حسنا ، بعض الناس الطبيعية بقدر كبير من الرياضيين "هيئة الشعور". Eye-hand co-ordination is second nature to them. العين من ناحية التنسيق هو طبيعة ثانية لهم. But to the rest of us 26 million or so golfers in the United States, athletic co-ordinated movement doesn't come so naturally. ولكن لباقي لنا 26 مليون دولار أو حتى لاعبي الغولف في الولايات المتحدة ، الرياضية ومنسقة حركة لا يأتي ذلك بطبيعة الحال. So we cheat a little, using the eyes to help the body movement to stay in alignment. ولذا فإننا الغش قليلا ، وذلك باستخدام عيون لمساعدة الجسم على الحركة البقاء في صف واحد. And that little help can make a big difference. ويذكر أن المساعدة يمكن أن يكون لها تأثيرها. This technique can work equally well with the driver, other woods, irons, and (especially) the putter. هذه التقنية يمكن أن تعمل جيدا على قدم المساواة مع السائق ، وغيرها من وودز ، الأصفاد ، و(خاصة) بتوان. That's right, slow up that backswing with the putter too, and watch that club as it goes back. هذا صحيح ، حتى أن بطء backswing مع بتوان جدا ، ومشاهدة هذا النادي لأنه يعود. You may be pleasantly surprised with the results. كنت قد يكون مفاجأة سارة مع النتائج. So keep your exhilaration -- and your titillation -- but lessen your frustration by taking your eye off the ball. ابق على ذلك تهلل -- ودغدغة الخاص بك -- ولكن يقلل من شعورك بالإحباط من خلال اتخاذ عنيكم قبالة الكرة. (Oh, by the way, eventually it is a good idea to get your eyes back on that ball. But you knew that, right?) (أوه ، بالمناسبة ، في نهاية المطاف انها فكرة جيدة للحصول على عينيك عن أن الكرة. ولكن عليك أن تعرف ، أليس كذلك؟) Ned Jacobs is an attorney in St. Croix in the US Virgin Islands, and the Director of the Phonics Institute. نيد جاكوبس هو محام في سانت كروا في الولايات المتحدة وجزر فيرجن ، وسماع الصوت من مدير المعهد. He can be reached at edwardjacobs@yahoo.com , and at 7 Church Street, Christiansted, St. Croix, US Virgin Islands; 340-773-3322; fax 340-773-2566. ويمكن أن يكون تم التوصل إليها في edwardjacobs@yahoo.com ، و7 في شارع الكنيسة ، Christiansted ، سانت كروا ، الولايات المتحدة جزر فرجن ؛ 340-773-3322 الفاكس : 340-773-2566.
Tags: العلامات :
| 
