Author: Bill Ritchie Autor: Bill Ritchie
Article source: http://golf-lessons-and-tips.blogspot.com/ . Artículo fuente: http://golf-lessons-and-tips.blogspot.com/. Used with author's permission. Usado con autorización del autor. A Little History First Un poco de historia En primer lugar To determine this point, we have to travel back in time and see how the original golf ball was formed. Para determinar este punto, tenemos que viajar atrás en el tiempo y ver cómo la pelota de golf original se formó. The original golf balls as most of us know, were made from goose feathers stuffed into a round leather ball. El original pelotas de golf, ya que la mayoría de nosotros sabemos, se hicieron a partir de plumas de ganso relleno en una bola redonda de cuero. It is estimated that those could be hit as far as 170 yards with the modern club. Se estima que esas podrían ser afectados en la medida de lo 170 yardas con el moderno club. The next technological advance was the gutta percha ball. El próximo avance tecnológico fue la bola gutta percha. This was made from tree sap or rubber and compressed into a round mould. Esto se hizo a partir de la savia del árbol o caucho y comprimido en un molde redondo. A modern club can hit this about 200 yards on average. Un moderno club puede golpear esta alrededor de 200 yardas en promedio. The Haskell method was to improve the ball construction, by having a soft core, and winding thin rubber around this core. Haskell El método consistía en mejorar la bola de construcción, por tener un núcleo blando, delgado y sinuoso de goma alrededor de este núcleo. This ball can be hit around the 225 to 250 yard range. Este balón puede ser golpeado en torno a los 225 a 250 yarda gama. Further advances saw the introduction of a liquid core with a soft balata cover. Otros avances vio la introducción de un líquido básico con una suave cubierta de Balata. However the ball became misshapen after several hits on it. Sin embargo, la pelota se convirtió en deforme después de varios golpes en ella. It is rumoured that the great Ben Hogan passed his golf balls through a metal ring to check for roundness. Se rumorea que el gran Ben Hogan ha pasado el pelotas de golf a través de un anillo de metal para ver si hay redondez. The modern golf ball has taken several leaps forward from those days. La pelota de golf moderna ha tenido varios avances de esos días. This golf ball is mainly made with a surlyn or a urethane cover, which offers the same feel as a balata covered ball. Esta pelota de golf es principalmente hecho con un surlyn o una cubierta de uretano, que ofrece los mismos se sienten como un balón de Balata cubiertos. Surlyn® is a synthetic, highly resilient, durable material that is used in the majority of golf balls in the industry. Surlyn ® es una sintética, altamente resistente y duradero material que se utiliza en la mayoría de las pelotas de golf en la industria. This material provides for a golf ball that will stand up to the durability test that the avid golfer demands, while allowing many different options for spin & distance combinations. Este material se prevé una pelota de golf que se mantendrá hasta la prueba de durabilidad que el ávido golfista demandas, al tiempo que permite muchas opciones diferentes para girar a distancia y combinaciones. Could last for many rounds of golf, assuming that you did not lose the golf ball first. ¿Podría durar muchas rondas de golf, suponiendo que usted no perder la pelota de golf en primer lugar. The core is formed with a mixture of polybutediene and other compounds to give this soft core. El núcleo está formado con una mezcla de polybutediene y otros compuestos a dar este núcleo blando. Over the past four years, golf ball technology has evolved from a primarily wound-ball construction to the solid core/two piece construction to the double-core/four piece construction. En los últimos cuatro años, una pelota de golf tecnología ha evolucionado de una herida en primer lugar-ball para la construcción núcleo sólido y de dos piezas para la construcción double-core/four pieza de construcción. The distances achieved with this ball can be in excess of 300 yards. Las distancias logrado con esta bola puede ser de más de 300 yardas. But Is That all There Is To It ? Pero es que todo lo que hay para esto? No, there are still a few more key points to understand, like dimples, the affect of spin, compression, storage conditions, and the rules that govern golf ball construction. No, todavía hay unos cuantos más puntos clave para entender, al igual que dimples, el efecto de giro, la compresión, las condiciones de almacenamiento, así como las normas que rigen la construcción de una pelota de golf. How do dimple patterns affect the flight/trajectory of a golf ball? ¿Cómo afectan los patrones de dimple el vuelo / trayectoria de una pelota de golf? Dimples provide the lift needed to get a ball airborne. Dimples proporcionar la grúa necesaria para obtener un balón aéreo. Without them a golf ball's performance would be severely restricted. Sin ellos una pelota de golf el rendimiento se vería seriamente restringido. Golf balls come in a variety of different dimple patterns. Golf pelotas vienen en una variedad de diferentes patrones de dimple. Some promote a higher flight trajectory that many golfers need, while others promote a lower, more piercing trajectory. Algunos promover una mayor trayectoria de vuelo que muchos golfistas necesidad, mientras que otros promueven una menor, más piercing trayectoria. In general though, balls with deeper dimples will tend to have a lower trajectory. En general, los balones con profundo dimples tenderán a tener una menor trayectoria. Deeper dimples create more turbulence in the boundary layer, which makes it more difficult for air to flow over the ball creating less lift. En Profundidad dimples crear más turbulencia en la capa límite, que le hace más difícil para el flujo de aire a lo largo de la pelota menos la creación de ascensor. Those with shallower dimples typically will generate a higher trajectory. Aquellos con menor dimples normalmente generará una mayor trayectoria. Dimple pattern - the dimple pattern on a golf ball does not affect the spin, it creates the aerodynamic lift that allows a spinning ball to remain in the air longer. Dimple patrón - dimple el patrón de una pelota de golf no afecta a la tirada, que crea la aerodinámica que permite levantar una bola de hilado a permanecer en el aire durante más tiempo. Varying the dimple size also affects the aerodynamics of a ball. Dimple variando el tamaño también afecta a la aerodinámica de un balón. By matching the dimple pattern and the construction of a ball, manufacturers can optimise the resulting trajectory for both distance and control. Al asociar el dimple patrón y la construcción de una pelota, los fabricantes pueden optimizar la trayectoria resultante para ambos y el control a distancia. It is the combination of the lift and drag properties of the ball, as well as its speed, launch angle and spin rate, which will dictate the flight path or trajectory of the ball, and thus the distance it will go. Es la combinación del ascensor y arrastre propiedades del balón, así como su velocidad, el ángulo de lanzamiento y spin tipo de cambio, que dictará la trayectoria de vuelo o la trayectoria del balón, y, por tanto, la distancia se vaya. A perfectly smooth golf ball with no dimples would travel about 130 yards when hit with a driver by a good player. Un buen perfectamente pelota de golf con dimples no viajarían unos 130 metros cuando había sido golpeada con el conductor de un buen jugador. On the other hand, a ball with well-designed dimples, struck the same way, will travel about 290 yards. Por otra parte, con un balón bien diseñado dimples, golpeó la misma manera, viajarán alrededor de 290 yardas. Dimple design has changed significantly over time, from random patterns, to formal rows, to interstitial designs. Dimple diseño ha cambiado significativamente con el tiempo, los patrones de azar, a las filas oficiales, diseños para intersticial. The depth, shape and number have all been varied and tested. La profundidad, forma y número han sido variadas y probado. Spin Rate Tasa de Spin A golf ball's spin rate refers to the speed it spins on an axis while in flight, measured in revolutions per minute (rpm). Una pelota de golf de la tasa de giro se refiere a la velocidad que gira sobre un eje mientras que en vuelo, se mide en revoluciones por minuto (rpm). Spin rate off a driver generally ranges between 2,000 and 4,000 rpm, while the average, cleanly struck wedge shot spins at about 10,000 rpm. Spin off tasa de un conductor en general oscila entre 2000 y 4000 rpm, mientras que el promedio, limpiamente cuña disparo golpeó a girar alrededor de 10000 rpm. Spin generates lift, thus a shot's spin rate directly influences how high the ball flies and how quickly it stops after landing. Spin genera ascensor, por lo tanto, un disparo de la tasa de spin directamente influye en el modo de alta la bola vuela y la rapidez con que se detenga después de aterrizar. Beyond the manufacturer's hype, there are real differences in ball construction affecting driving distance, approach control, putting roll, balance and cost. Más allá de la moda del fabricante, hay diferencias reales en bola construcción que afectan a la conducción a distancia, control de aproximación, poniendo rollo, el equilibrio y el costo. Modern balls are made to very high standards of consistency and quality. Moderno bolas se hacen a muy altos niveles de coherencia y calidad. In driver shots, an excessive amount of spin will cause the ball to soar, resulting in a loss of distance. En conductor disparos, una cantidad excesiva de spin hará que la bola a disparar, lo que resulta en una pérdida de la distancia. Too little spin will prevent lift and reduce carry. Demasiado poco spin evitará levantar y reducir llevar. Keeping the amount of spin at an appropriate level and hitting shots that trace ideal parabolic paths are the formula for maximizing distance. Mantener la cantidad de spin en un nivel apropiado y pegar tiros que traza ideal parabólica caminos son la fórmula para aumentar al máximo la distancia. The manufacturer can affect the spin rate with a variety of methods. El fabricante puede afectar la tasa de giro con una variedad de métodos. The main way appears to be by having a larger softer core, which in turn provides more spin less distance. La principal manera que parece ser, al tener una mayor núcleo más suave, lo que a su vez dispone de más spin menos distancia. Another method is to have the soft core encased in a mantle cover. Otro método consiste en que el núcleo con revestimiento blando en un manto cubierta. This cover can be harder and thicker. Esta cobertura puede ser más difícil y más grueso. The more flexible this cover the more spin. Cuanto más flexible esta cobertura los más tirada. Compression Compresión Compression of a golf ball gradually became more of feel thing In the end the constant high quality of 2-piece balls made compression as a quality index obsolete La compresión de una pelota de golf fue sintiendo cada vez más cosa de sentir Al final, la constante alta calidad de pieza de 2 bolas hechas de compresión como un índice de calidad obsoletos Today the term compression is used in combination with a number ranging from 0 to 200. Hoy en día el término se utiliza compresión en combinación con una serie que van desde 0 a 200. This figure tells us by how much a golf ball is deformed under a compressive force. Esta cifra nos dice cuánto de una pelota de golf se deforme bajo una fuerza compresiva. Although this term is now becoming obsolete it is still important to understand the importance of compression with regards to a golfer's swing. Aunque este término se está convirtiendo en obsoletos es importante para comprender la importancia de compresión con respecto a un swing del golfista. As golf balls are mass produced, all 3-piece balls and some 2-piece balls are measured by their compression and rated accordingly. Como las pelotas de golf son producidas en masa, las 3 piezas y pelotas de alrededor de 2 piezas bolas se miden por su compresión y evaluado en consecuencia. In order to do so balls are pressured with a standard weight. Con el fin de que lo hagan bolas son presionados con un peso normal. A ball, which does not deform is rated Compression 200, a ball that lets itself be deformed by 2/10 of an inch or more is rated Compression 0. Un balón, que no deforme está valorada compresión 200, una pelota que se deja deformado por 2 / 10 de pulgada o más está valorada compresión 0. Standard Compression rate of a golf ball is 90 or 100. Norma tasa de compresión de una pelota de golf es de 90 o 100. The lower the Compression rate the softer the feel. Cuanto más bajo sea el índice de compresión el sentir la suave. Most balls are subject to a rating by compression. La mayoría de las pelotas están sujetos a una calificación de compresión. Surveys have shown that low speed swing players should use a ball with a Compression rate of 80. Las encuestas han demostrado que la baja velocidad de swing de los jugadores deben utilizar una pelota con una tasa de compresión de 80. Average speed swing players should use Compression 100 and high speed swing players Compression 110. Promedio velocidad de swing de los jugadores deben utilizar 100 y compresión de alta velocidad swing jugadores de compresión 110. However, new golf balls do not have an actual number, and prefer to say low spin rate or long distance. Sin embargo, las nuevas pelotas de golf no tienen un número real, y prefiere decir baja tasa de giro o de larga distancia. So read the label as they say. Así que leer la etiqueta, tal como ellos dicen. How long can a golf ball last under normal storage conditions? ¿Cuánto tiempo puede una pelota de golf último bajo condiciones normales de almacenamiento? Under normal storage conditions (70-80 degrees Fahrenheit) a golf ball can last forever. Bajo condiciones normales de almacenamiento (70-80 grados Fahrenheit) una pelota de golf puede durar para siempre. However, it must be understood that certain factors can affect a ball's overall performance. Sin embargo, debe entenderse que algunos factores pueden afectar a una pelota de rendimiento global. Golf balls can lose their performance characteristics in cases of extreme heat or cold, and their construction is such that even under normal storage conditions, there can be a loss of performance over time. Pelotas de golf pueden perder sus características en los casos extremos de calor o frío, y su construcción es tal que incluso bajo condiciones normales de almacenamiento, puede haber una pérdida de rendimiento con el tiempo. But Is It The Ball Or The Club That Provides The Distance? Pero, ¿es la bola o el club que proporciona la distancia? There are of course many factors, which have a direct impact on increased driving distance over the past 2 decades. Por supuesto, hay muchos factores, que tienen un impacto directo sobre el aumento de distancia en coche durante los últimos 2 años. Such factors as fitness, materials, courses, and technique, have helped increase the driving distance over the years. Factores tales como la aptitud, materiales, cursos, y la técnica, han contribuido a aumentar la distancia de conducción a través de los años. Every manufacturer has developed a golf ball which has specific characteristic built in, whether it is distance, spin or mixture of both. Cada fabricante ha desarrollado una pelota de golf que ha construido característica específica, si es a distancia, giro o una mezcla de ambos. The manufacturer is able to do, as they want to the ball. El fabricante es capaz de hacer, como quieren el balón. The Trend is going to a balance between spin (rpm) and higher launch angle and hence more distance. La tendencia es ir a un equilibrio entre las spin (rpm) y un mayor ángulo de lanzamiento y, por tanto, más distancia. Tests were carried out by Nick Faldo using a modern golf driver, on a gutta percha ball, and the ball did not travel more than 150 yards. Las pruebas fueron llevadas a cabo por Nick Faldo utilizando un moderno campo de golf de conductor, en una bola de gutta percha, y la bola no viajó más de 150 yardas. When he used an old wooden golf club, and a modern golf ball, the ball travelled more than 260 yards. Cuando se utiliza un antiguo club de golf de madera, y un moderno campo de golf de pelota, la pelota viajó más de 260 yardas. This showed that the modern golf ball is definitely the key to distance. Se ha demostrado que la moderna pelota de golf es, sin duda, la clave de distancia. Conclusion Conclusión Golf balls are distance balls, constructed to stop quickly on the green, with less of the risk of slice or hook into trouble that a pure spin ball brings. Pelotas de golf son bolas de distancia, construido para detener con rapidez a las verdes, con menos de riesgo de la rodaja o gancho en problemas que un puro giro balón trae. Recent advances in construction technology are spawning a new breed of balls that can do it all, such as the Titleist ProV1, and Callaway Hex. Los recientes avances en la tecnología de construcción de desove son una nueva raza de bolas que puede hacerlo todo, como el Titleist ProV1, y Callaway Hex. SLOW SWING (often called Ladies or Senior) balls are designed to optimise driving distance for less powerful players with slower club head speeds. SLOW SWING (a menudo llamadas Damas o superior) bolas están diseñadas para optimizar la conducción a distancia de menos poderosos jugadores con más lentas velocidades club cabeza. Most balls are imperfectly balanced and thus do not putt completely true. La mayoría de las pelotas son imperfectamente equilibrado y por lo tanto, no putt completamente cierto. Premium quality balls may be manufactured to higher quality control standards and thus less likely to randomly wander off track. Pelotas de calidad Premium puede fabricarse a un mayor control de la calidad de las normas y, por tanto, menos propensos a vagar al azar fuera de pista. Try to find out which modern affordable golf ball meets your style of play. Trate de averiguar qué moderno asequibles pelota de golf se reúne su estilo de juego. It is better to play consistently with a ball you can afford than to play competitions with a premium ball that you cannot afford to practice with. Es mejor jugar constantemente con un balón se lo puede permitir que a jugar competiciones con una prima de bolas que no puede darse el lujo de la práctica. Balls with cuts or used until no longer spherical add nothing to your game. Balones con recortes o utilizarse hasta el esférico ya no añadir nada a su juego. Better to play an affordable ball and replace it regularly. Mejor para desempeñar un balón asequibles y reemplazar regularmente. To find out more, and other interesting facts on golf matters, why not go to http://www.thegolfprofessor.com Para saber más, y otros datos interesantes en materia de golf, ¿por qué no ir a http://www.thegolfprofessor.com About The Author: Bill Ritchie is the owner of http://www.thegolfprofessor.com website, which is a great golf resource with a variety of information about this wonderful game of golf. Sobre el autor: Bill Ritchie es el propietario de http://www.thegolfprofessor.com sitio web, que es un gran campo de golf de recursos con una variedad de información acerca de este maravilloso juego de golf. Why not take a look at: http://www.thegolfprofessor.com/ ¿Por qué no echa un vistazo a: http://www.thegolfprofessor.com/
Tags:
| 
