Author: Dave Moore Autor: Dave Moore
Article source: http://www.msjsoftware.com/ . Artículo fuente: http://www.msjsoftware.com/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor. I want you to meditate on a couple points for a moment: Quiero que meditar sobre un par de puntos para un momento: 1. Why an earth are you playing golf? ¿Por qué una tierra que están jugando al golf? 2. What are you getting out of each round? ¿Qué es lo que salir de cada ronda? 3. What is the point? ¿Cuál es el punto? Have you ever thought about any of these points before?? ¿Ha pensado alguna vez acerca de cualquiera de estos puntos antes? Here is an excerpt from "The Dave Way"... Aquí está un extracto de "The Dave Way" ... if you already own "The Dave Way" please read this one more time to get a few ideas of why you are on the course every weekend. si usted ya tiene "El Dave Way" por favor lea esta una más tiempo para obtener algunas ideas de la razón por la que se encuentre en el curso todos los fines de semana. Pride Orgullo It's almost like a proud parent raising a child successfully. Es casi como un padre orgulloso de la crianza de un hijo con éxito. You start out hardly knowing anything about the game. Usted comienza a cabo apenas saber nada sobre el juego. Your scores are usually horrible (in my case around 125) and your swing mechanics are usually pathetic. Sus puntuaciones suelen ser horrible (en mi caso alrededor de 125) y la mecánica de su swing son generalmente patético. Your shot making is non-existent and your drives are short and very unimpressive. Su disparo lo es inexistente y sus discos son cortos y muy unimpressive. And then, round after round (and after many nights and $'s spent at the practice range) you slowly start to improve. Y entonces, vuelta tras vuelta (y después de muchas noches y $ 's gastado en la práctica gama) que lentamente comienzan a mejorar. I remember the first day I broke 100 - and then the first day I broke 90 - and then the first day I broke 80... Recuerdo el primer día me rompió 100 - y, a continuación, el primer día que se rompió 90 - y, a continuación, el primer día me rompió 80 ... few feelings in the world come close. unos sentimientos en el mundo se acercan. Status Estatus Let's face it, golf is rich in tradition. Vamos hacerle frente, el golf es rica en tradición. And whether right or wrong, those that have mastered the sport are generally stuck at the top of the social ladder in the clubhouse locker rooms and sometimes even in the workplace. Y si bien o mal, los que han dominado el deporte en general son pegadas en la parte superior de la escala social en el club vestuarios y, a veces, incluso en el lugar de trabajo. Let's say you're talking to your buddies about a local golfer and then somebody in your group mentions this person is a scratch golfer, no matter what you though beforehand you hold that person in a higher regard for some reason. Digamos que usted está hablando con sus amigos acerca de un golfista local y, a continuación, alguien en su grupo menciona que esta persona es un golfista scratch, no importa lo que aunque usted posea de antemano que en una persona mayor respecto por alguna razón. Focus Enfoque Even though focus is not necessarily why a person would pick up the game of golf, after playing for a little while you will realize the game can improve your mental toughness, your mental awareness, and eventually your outlook on life. Aunque no se centra necesariamente por qué una persona recoger el juego de golf, después de jugar por un tiempo te darás cuenta de que el juego puede mejorar su dureza mental, su conciencia mental, y, finalmente, su visión de la vida. Now I know that may sound a little deep and possibly a tad cheesy, but it's the honest truth. Ahora sé que puede sonar un poco profundo y, posiblemente, un poco afectado, pero es la pura verdad. If you have been playing golf (even for just one season) you know there are many ups and downs associated with the sport. Si usted ha estado jugando al golf (aunque sólo para una temporada) ustedes saben hay muchos altibajos relacionados con el deporte. Those ups and downs can be found between years of playing, between rounds, between holes, and sometimes (but hopefully not) between shots. Los altibajos se puede encontrar entre los años de jugar, entre las rondas, entre los agujeros y, a veces (pero esperemos que no) entre disparos. Through all these good times and bad times you learn perseverance. A través de todos estos buenos tiempos y malos tiempos que aprender perseverancia. You develop goal setting skills. A desarrollar habilidades fijación de objetivos. If you stick with the sport (I can't tell you how many times I've heard "I'm going to sell my sticks in the paper tomorrow!") you will build up a "stick to it" type of attitude. Si se quede con el deporte (no puedo decirles cuántas veces he oído "Voy a vender mis palos en el documento mañana!"), Usted tiene que crear un "palo que le" tipo de actitud. Your mind will become sharp! Tu mente se convertirá en fuerte! No wonder those that have mastered this sport are generally known as over-achievers. No es de extrañar que los que han dominado este deporte en general se conoce como el exceso de rendimiento. Health Salud Even though I have listed health as number 4, this is one of the main reasons I picked up a golf club. Aunque tengo la salud que figuran como número 4, esta es una de las principales razones por las que recogió un club de golf. My body was never in, what you would call, real good or athletic shape. Mi cuerpo nunca fue en lo que a usted le llame, real o buena forma atlética. And when I would watch golf on the tube I noticed a some of the men playing had guts… excuse me… un-chiseled abs J. Kind of like yours truly. Y cuando quiero ver golf en el tubo me di cuenta de una parte de la igualdad de los hombres había tripas ... perdón ... un abs-cincelada J. Tipo de como la suya realmente. I though to myself "All my buddies are skiing, shooting hoops, hitting tennis balls, or playing golf… looks like golf is the best way I can fit in". Aunque yo a mí mismo "Todos mis amigos son el esquí, el tiro aros, golpear pelotas de tenis, o jugando al golf ... se ve como el golf es la mejor manera que pueda encajar en el". But what I soon found out is that golf has a sneaky way of adding a little bit of exercise to your life. Pero lo que pronto se descubrió que el golf tiene un astuto modo de añadir un poco de ejercicio a su vida. And that's great for those of us that hate to take the time out to exercise. Y eso es excelente para aquellos de nosotros que el odio a tomar el tiempo para ejercer. On a side note, I would encourage everyone to walk the course once in a while. En una nota al margen, me gustaría animar a todos a caminar el curso de vez en cuando. Here is what I suggest to my students who are golf newbie's: After playing a year or two, instead of trying to back up from the white tees to the blue, try to walk more this year and wait until next year to back up to the blue tees. Esto es lo que sugiero a mis alumnos que son del campo de golf para principiantes: Después de jugar un año o dos, en lugar de intentar realizar una copia de seguridad de los blancos garantías a la azul, trate de caminar más este año y esperar hasta el próximo año para volver a la los tees azules. Fun Diversión When I play golf I have a great time. Cuando jugar al golf tengo un gran tiempo. Fellowship with friends or being paired up with someone I don't know and making new friendships is another awesome benefit golf has to offer. De becas con los amigos o ser emparejado con alguien que no sabe y hacer nuevas amistades es otro beneficio impresionante campo de golf tiene que ofrecer. And there is nothing more exciting than dropping an approach shot next to the pin, sinking a monster putt, or smashing a long drive in front of your playing partners. Y no hay nada más emocionante que un enfoque cayendo a tiros junto a la pin, un monstruo hundimiento putt, o rompiendo un largo viaje en el frente de sus socios jugando. These are some of the reasons I play, but I think it is very important to figure out why you are out slapping balls around too. Estas son algunas de las razones por las que jugar, pero creo que es muy importante para averiguar la razón por la que se encuentra fuera de todo slapping bolas demasiado. Figuring out the purpose of golf in your life can only make you a better golfer... Calcular los efectos de golf en su vida sólo puede hacer un mejor golfista ... let me explain: Me explico: When I started off playing, I was not that good, as I'm sure many of you weren't. Cuando comencé a jugar fuera, yo no era bueno, como estoy seguro muchos de ustedes no lo son. That being said, I would get so frustrated at the poor shots, the missed putts, the doubles and triples, and double pars. Dicho esto, quiero llegar tan frustrado por las malas tomas, la pérdida del Putts, los dobles y triples, dobles y pars. And most of the time I would act like a complete fool. Y la mayor parte del tiempo quiero actuar como un completo tonto. I would get frustrated to no end... Me gustaría llegar a la frustrada final no ... slamming my clubs down, or throwing them, and it was a given that I would be ticked off the rest of the day. golpear mi clubes de abajo, o tirar, y se trata de un dado que yo estaría enojado el resto del día. I can't imagine what I must of looked like, probably an imbecile. No me puedo imaginar lo que debe parecía, probablemente un imbécil. There are guys that I'm playing with that are 20-30 strokes better than me, but I'm the one acting like an idiot. Hay chicos que yo estoy jugando con el 20-30 que son los accidentes cerebrovasculares mejor que yo, pero yo soy el que actúa como un idiota. And there is no doubt in my mind that this foolish behavior and mindset totally stunted my growth as a baby golfer. Y no hay duda en mi mente que este estúpido comportamiento y la mentalidad totalmente atrofiado el crecimiento de mi bebé como un golfista. Then I realized, the only way to learn and get better is to play purpose-driven golf... Luego me di cuenta, la única manera de aprender y mejorar es jugar propósito impulsado por el golf ... even if the only purpose for my next round was strictly just to have fun. incluso si el único propósito para mi próxima ronda es estrictamente sólo para divertirse. What I would like for you to do before the next time you go play a round is ask yourself "Why am I going out today?" Lo que me gustaría que usted haga antes de que la próxima vez que vaya jugar es preguntarse "¿Por qué voy a cabo hoy?" If you keep a focus through your round that: Si mantiene un enfoque a través de su ronda que: I am out here to have fun Estoy aquí para divertirse or o I am out here to hang out with my friends Estoy aquí para pasar el rato con mis amigos or o I am out here to get healthy and be physically active Estoy aquí para llegar sana y ser físicamente activo or o I am out here to feel like I accomplished something today... Estoy aquí para sentirse realizada como si algo hoy ... then you will have that reason and not let your mind run aimlessly with emotion. entonces tendrá usted que la razón y no deje que su mente ejecutar aimlessly con emoción. I'm sure some of you old-timers have learned this over the years (and by the way I would love to hear from you if you have a relative story. This is usually why if you have hit a round with a person that has played for years... they may not have the talent that you do... but they can score right with you or sometimes beat the snot out of you. Estoy seguro de que algunos de ustedes-temporizadores de edad han aprendido este largo de los años (y por el camino me encantaría saber de usted si usted tiene un pariente historia. Esta es la razón por lo general si tiene éxito una ronda con una persona que ha desempeñado durante años ... puede que no tengan el talento que lo hace ... pero que pueden puntuación de derecho con usted o, a veces, golpearon a los moco de usted. Let the poor shots go away, let the good shots not get you too emotionally high... Que los pobres disparos irse, dejar que los buenos disparos no te emocionalmente demasiado alto ... just learn from each swing! sólo aprender de cada swing! About The Author Sobre el autor Hit 'em Straight! Hit 'em recta! -Dave Moore -Dave Moore Creator of "The Dave Way" Creador de "The Dave Way" http://www.thedaveway.com/affurl.php?offer=gargin&pid=01 http://www.thedaveway.com/affurl.php?offer=gargin&pid=01 dave@thedaveway.com ). dave@thedaveway.com). Tags:
|