Author: Mike Wyman Autor: Mike Wyman
Article source: http://www.golf-cure.com/ . Artículo fuente: http://www.golf-cure.com/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor. Have you ever wondered why golf is such an addictive sport? ¿Alguna vez se preguntó por qué el golf es un deporte adictivo? Is it the great outdoors? ¿Es la vida al aire libre? The beer cart? El carro de cerveza? Man's challenge against the game? Desafío del hombre contra el juego? The reasons are different for each person who avidly plays the game. Las razones son diferentes para cada persona que desempeña ávidamente el juego. The one sure thing is that there are more fanatical golfers than there are avid players of any other sport. El seguro de una cosa es que hay más fanáticos jugadores de golf que hay jugadores ávidos de cualquier otro deporte. The beauty of the game cannot be stated with one sentence. La belleza del juego no puede ser declarado con una frase. There are many different factors that make the game of golf so special. Hay muchos diferentes factores que hacen que el juego de golf tan especial. Not only can the recreational golfer play some of the same courses as the pros, but every fan can get close to the best players in the world and watch them do what they do best: play golf. No sólo la pueden desempeñar recreativas golfista algunos de los mismos cursos como los pros, pero cada fan puede obtener cerca de los mejores jugadores del mundo y verlos hacer lo que hacen mejor: jugar al golf. On paper, the game is simple. Sobre el papel, el juego es simple. Hit the ball as close to the hole and try to get it in with the least amount of stokes. Golpear la bola lo más cerca posible del agujero y tratar de conseguir que con la menor cantidad de Stokes. The hard part is putting into action this very thing. La parte difícil es la puesta en acción esta misma cosa. Sometimes your swing is off. A veces su swing está apagado. Sometimes the wind is too strong. A veces el viento es demasiado fuerte. Other times you just can't get your putting down. Otras veces usted no puede obtener su puesta hacia abajo. All these factors present a challenge where each time you play, you are playing against your most recent score. Todos estos factores presentan un desafío que cada vez que usted juega, usted está jugando en contra de su más reciente puntuación. Golf represents a challenge of the golfer against his last game, making the game so addictive. Golf representa un desafío de la golfista en contra de su último juego, de hacer el juego tan adictivo. Each new round is another chance to better your last score. Cada nueva ronda es otra oportunidad para mejorar su última puntuación. It is a new day, a new attempt to better. Es un nuevo día, un nuevo intento para mejor. Each time you play is a new time to convince yourself that you can break 100, 90, or 80. Cada vez que juego es un nuevo tiempo para convencerse de que puede romper 100, 90, o 80. The magical thing is that is doesn't matter if your playing partner is shooting in the low 80's and you are playing near the 100 mark. El mágico cosa es que no importa si su pareja está jugando tiro en la baja 80 y que esté jugando cerca de la marca de 100. It is you against you and this is what keeps you coming back for more and more. Es que en contra de usted y esto es lo que te mantiene volviendo más y más. As if this were not enough, there is always the time where you play a terrible round of golf but somehow manage to come down the 18th hole with an incredible drive, a great second shot, and a nice two putt for par or birdie. Como si esto no fuera suficiente, siempre existe el momento en que usted juega un terrible ronda de golf, pero de alguna manera logran bajar la 18 ª agujero con una unidad increíble, un gran segundo tiro, y dos un buen putt para par o birdie. Suddenly the last 17 holes disappear from your memory and you want to go out again right away. De repente los últimos 17 hoyos desaparecer de su memoria y que desea salir de nuevo enseguida. You are helpless against this uncontrollable force. Usted se encuentra desamparado contra de esta fuerza incontrolable. Many have simply accepted that golf is addictive. Muchos simplemente han aceptado que el golf es adictivo. The majority of golfers simply consider golf their hobby and that's all there is to it. La mayoría de los jugadores de golf de considerar simplemente su afición y eso es todo lo que hay en él. This is the best route because fighting it only leads to guilt and higher scores. Este es el mejor camino para luchar contra ella porque sólo conduce a la culpabilidad y una puntuación más alta. Keep your mind free of these thoughts and just go out and enjoy your rounds. Mantenga su mente libre de estos pensamientos y sólo salir y disfrutar de sus rondas. Mike Wyman is co-owner of http://www.DateAGolfer.com and http://www.PuttingForPar.com Mike Wyman es co-propietario de http://www.DateAGolfer.com y http://www.PuttingForPar.com
Tags: Etiquetas:
| 
