The Value of Performance Statistics in Golf El valor de las estadísticas de rendimiento en el campo de golf

Article source: http://www.progolfform.com/ . Artículo fuente: http://www.progolfform.com/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor.

Statistics are very much a part of modern professional sport. Las estadísticas son una gran parte del moderno deporte profesional. In football we have statistics for a team's possession, territorial domination, corners and shots on target, to name just a few. En el fútbol tenemos las estadísticas de un equipo de la posesión, la dominación territorial, esquinas y tiros en el blanco, por citar sólo unos pocos. In horseracing we have a vast array of statistics for horses, trainers and jockeys. En las carreras de caballos tenemos una amplia gama de estadísticas para caballos, entrenadores y jinetes. In tennis we have statistics for first serve percentages, aces, returns of serve, points won at the net and many more. En el tenis tenemos estadísticas para el primer servicio de porcentajes, ases, el regreso de servicio, puntos ganados en la red y muchos más. Sport provides fertile ground for statisticians, and golf is no different. El deporte proporciona un terreno fértil para los estadísticos, y el golf no es diferente.

But how useful are these performance statistics? Pero, ¿cómo son útiles estas estadísticas de rendimiento? What do they really tell us? ¿Qué es lo que realmente nos dicen? Do they give us a genuine insight into the strengths and weaknesses of a player's game or are they just meaningless numbers? ¿Es que nos dan una verdadera idea de los puntos fuertes y débiles de un jugador del juego o son sólo números sin sentido?

Professional golf is littered with statistics Profesional de golf está llena de estadísticas

If you take a look at either the US or European Tours' official websites, you will see plenty of statistics. Si usted echa un vistazo a cualquiera de los EE.UU. o de Europa Tours' los sitios web oficiales, verá muchas de las estadísticas. The US Tour website is especially fond of statistics, some helpful and some fairly meaningless. Los EE.UU. Tour sitio web es especialmente aficionado de las estadísticas, algunos útiles y algunos bastante sentido. Although there is definitely some value to be gained from analysing the more meaningful statistics, they should be treated with caution. Aunque no hay duda, algún valor que se pueden obtener a partir de análisis de las estadísticas más significativas, deben ser tratados con precaución. It's always worth keeping in mind that famous phrase 'lies, damn lies and statistics'. Es siempre vale la pena teniendo en cuenta que la famosa frase "la mentira, la maldita mentira y las estadísticas".

Performance statistics can be useful, especially when trying to understand the strengths and weaknesses of a golfer's game. Las estadísticas de rendimiento puede ser útil, especialmente cuando se trata de comprender las fortalezas y debilidades de un jugador del juego. For example, they can provide some insight into whether a golfer drives the ball a long way or is a good putter. Por ejemplo, pueden proporcionar una idea de si un jugador lleva la pelota un largo camino o es un buen putter. The trick is to make sure you use the right statistics, interpret the statistics sensibly and don't draw conclusions that aren't there to be made. El truco es asegurarse de utilizar el derecho de estadísticas e interpretar las estadísticas con sensatez y no sacar conclusiones que no están allí para ser realizados.

So which statistics are useful, and which are dangerously meaningless? Por lo tanto, que las estadísticas son útiles, y que están peligrosamente sentido? Let's start with driving statistics. Empecemos con las estadísticas de conducción.

Driving Distance Distancia de conducción

The driving distance statistic measures the average number of yards per measured drive. La distancia de conducción estadística medidas el número promedio de yardas por unidad medida. These drives are measured on just two holes per round. Estas unidades se miden en tan sólo dos hoyos por ronda. Although care is taken to select two holes that face in opposite directions, to counteract the effects of wind, the fact that only two holes are chosen leaves much to chance. Aunque se tenga cuidado de seleccionar dos agujeros que se enfrentan en direcciones opuestas, para contrarrestar los efectos del viento, el hecho de que sólo dos agujeros son elegidos deja mucho al azar. Over the course of any one season, a tour professional will be measured on between 150 and 250 drives. En el transcurso de toda una temporada, un recorrido profesional se medirá entre 150 y 250 unidades. Now that's not a large sample and so the reliability of the statistic is somewhat reduced. Ahora que no es una gran muestra y por lo que la fiabilidad de la estadística es un poco reducido.

As the sample size for driving statistics is so low, the driving distance statistic should only be used to give an indication of a player's length off the tee. Como el tamaño de la muestra para la conducción de las estadísticas es tan baja, la distancia de conducción estadística sólo se debe utilizar para dar una indicación de un reproductor de longitud frente a la tee. It should not be used as some precise measurement of a driver's length off the tee. No debe utilizarse como una medición precisa de un conductor de longitud frente a la tee. A difference of less than 10 yards is unlikely to be statistically significant. A diferencia de menos de 10 metros es poco probable que sea estadísticamente significativa. Larger differences may mean something and the statistic is probably most useful in identifying those at the two extremes, namely the very long hitters and the very short hitters. Ampliar diferencias pueden significar algo y la estadística es probablemente más útil en la identificación de las personas en los dos extremos, a saber, los bateadores muy largo y muy corto bateadores.

Driving Accuracy Precisión de conducción

The other widely used statistic is driving accuracy. La otra estadística ampliamente utilizada es la precisión de conducción. This statistic is defined as the percent of time a player is able to hit the fairway with his tee shot. Esta estadística se define como el porcentaje de tiempo que un jugador es capaz de golpear la calle con su tee tiros. Unlike the driving distance statistic, the driving accuracy statistic is measured on every par 4 and par 5 hole played. A diferencia de la distancia de conducción estadística, la precisión estadística de conducción se mide en todos los par 4 y par 5 hoyo jugado. Therefore, the sample size for each player for a whole season usually exceeds 1,000 tee shots and this provides a much more statistically significant result. Por lo tanto, el tamaño de la muestra para cada jugador para toda una temporada por lo general superior a 1000 tee disparos y esto proporciona una imagen mucho más resultado estadísticamente significativa.

However, there is a large inherent problem with the driving accuracy statistic, namely the further a ball travels, the more it deviates from a true, straight line. Sin embargo, hay un gran problema inherente con la conducción de precisión estadística, es decir, la mayor una pelota viaja, más se aleja de una verdadera, recta. This means that long hitters are always likely to have relatively poor driving accuracy statistics, simply because they hit the ball further. Esto significa que son bateadores de largo siempre que puedan tener relativamente pobres de conducción precisión las estadísticas, simplemente porque golpear la bola más lejos.

It is not uncommon to read statements such as 'player X is wayward off the tee as he hits just 56% of fairways'. No es raro leer afirmaciones tales como "jugador X se deriva frente a la tee de visitas ya que sólo el 56% de los fairways". Such a statement shows a complete lack of understanding of the basic factors effecting good driving. Esta declaración demuestra una completa falta de comprensión de los factores básicos efectuar una buena conducción. The player could indeed be deemed wayward if he is a short driver. El jugador podría, en efecto, se considerará rebelde si se trata de un corto conductor. However, if he is a very long driver, then hitting 56% of fairways is a pretty good performance. Sin embargo, si se trata de un conductor muy largo, luego oprimir la tecla el 56% de los fairways es un muy buen desempeño.

Total Driving Total de conducción

The key to understanding a player's driving ability is to read the distance and accuracy statistics together. La clave para la comprensión de un jugador de la capacidad de conducción de vehículos es leer la distancia y precisión de las estadísticas en conjunto. You can generally expect to see an inverse relationship between the two statistics. En general puede esperar para ver una relación inversa entre la dos estadísticas. However, if a player performs well in both statistics, then you can fairly assume that he is a particularly good driver of the ball. Sin embargo, si un jugador se desempeña bien tanto en las estadísticas, entonces se puede suponer que bastante es un buen conductor del balón. Equally, if a player ranks low in both categories, then he clearly has a problem. Del mismo modo, si un jugador baja los grados en ambas categorías y, a continuación, que claramente tiene un problema.

The other consideration when assessing a player's performance off the tee is to think about his decision-making capabilities. La otra consideración a la hora de evaluar a un jugador del rendimiento frente a la tee es pensar en su capacidad de adopción de decisiones. In 2004, Phil Mickelson showed improved form, much of which he attributed to his greater inclination to show restraint off the tee. En 2004, Phil Mickelson mostró una mejor forma, muchos de los cuales atribuyó a su mayor inclinación a dar muestras de moderación frente a la tee. In prior years, Phil simply bashed the ball off the tee, without giving enough thought to the benefits of controlled, positional play. En años anteriores, Phil simplemente bashed la pelota fuera del tee, sin dar suficiente pensamiento a los beneficios de la controlada, la posición jugar. It is debatable whether driving statistics can pick up this sort of decision-making capability. Es discutible si las estadísticas conducción puede recoger este tipo de toma de decisiones capacidad. In theory, better decisions would translate into better performance statistics. En teoría, mejores decisiones se traduciría en un mejor rendimiento estadísticas. However, it is not clear that this is the case and so a wider understanding of the game and the player is helpful when assessing capabilities off the tee. Sin embargo, no está claro que este es el caso y por lo tanto un mayor entendimiento del juego y el jugador es útil al evaluar la capacidad de desactivar el tee.

Greens in Regulation Verdes en el Reglamento

The greens-in-regulation statistic, which measures the percent of time a player hits the green in regulation, is similar to the driving accuracy statistic in terms of sample size. Los greens en regulación estadística, que mide el porcentaje de tiempo que un jugador golpea la verde en el Reglamento, es similar a la precisión estadística de conducción en términos de tamaño de la muestra. Indeed, it is even more reliable, being based on every hole, in every tournament. De hecho, es incluso más fiables, se basa en cada hoyo, en cada torneo. This means an annual sample size of between 1,000 and 2,000 for most golfers. Esto significa un tamaño de la muestra anual de entre 1000 y 2000 para la mayoría de los golfistas.

The GIR statistic is an invaluable measure of how a player's long game is performing. El GIR estadística es una valiosa medida de cómo un jugador del juego largo está realizando. However, the common error with this statistic is to assume that it simply measures a player's iron play. Sin embargo, el error común de esta estadística es de suponer que las medidas simplemente un jugador de hierro del juego. This is an over-simplification and fails to consider the effect that driving has on reaching the pin in good order. Esta es una simplificación excesiva y no tiene en cuenta el efecto que ha de conducir al llegar a la pin en buen estado. A player who drives the ball well will give himself a much better chance of reaching the green in regulation. Un jugador que lleva la pelota y dará a sí mismo una mucho mejor oportunidad de alcanzar el green en regulación. Therefore, if that same player rates poorly on greens in regulation, despite being highly ranked for driving, then he is probably not a good iron player. Por lo tanto, si ese mismo jugador en las tasas de mal verdes en la regulación, a pesar de ser altamente clasificado para la conducción, entonces probablemente no es un buen jugador de hierro. The implication would be that despite approaching the green from good positions on the fairway, the player does not hit the green often enough. La consecuencia sería que, a pesar de acercarse el verde de las buenas posiciones en el fairway, el jugador no golpeó la verde con la suficiente frecuencia.

Used alone, the GIR statistic tells us how good a player's overall long game is working, including both driving and iron play. Utilizado solo, el GIR estadística nos dice cómo un buen jugador global del juego es mucho trabajo, incluidas las de conducción y de hierro jugar. Used in tandem with the driving statistics, it is possible to extrapolate some analysis of a player's iron play. Utilizado en conjunción con la conducción de estadísticas, es posible extrapolar algunos análisis de un jugador de hierro del juego. If you work from the assumption that a good driver should, other things being equal, achieve good GIR statistics, then any deviation from this in reality will provide some indication of a player's iron play. Si usted trabaja a partir de la hipótesis de que un buen conductor debe, en igualdad de condiciones, lograr una buena GIR estadísticas, entonces cualquier desviación de esta, en realidad, proporcionará alguna indicación de un jugador de hierro del juego.

Putting statistics Poner las estadísticas

There are two commonly used putting statistics, namely putts per round and putting average (or putts per greens in regulation). Hay dos comúnmente utilizados poner las estadísticas, a saber, Putts por ronda y poner media (o por Putts verdes en la regulación). The putts per round statistic is the least reliable of the two as it makes no allowance for how players reach the green. La ronda de Putts por estadística es el menos fiable de los dos, ya que no tiene en cuenta los jugadores para saber cómo llegar a la verde. A player who continually misses the green and chips on to the green from short range will usually start putting from closer to the hole. Un jugador que pierde continuamente el verde y chips en el verde de corto alcance suelen empezar a poner de acercarse a el agujero. He should therefore achieve a lower number of putts per round. Debe, por tanto, lograr un menor número de Putts por ronda. Yet this is as much a reflection of his poor approach play as it is of his abilities with the flat stick. Sin embargo, esto es como mucho una reflexión de su mal juego como enfoque es de su competencia con el palo de piso.

The more reliable indicator of a player's putting prowess is the putting average as it eliminates the effects of chipping close and one putting. El indicador más fiable de un jugador de la proeza es poner la puesta media, ya que elimina los efectos en el astillado de una estrecha y poner. As the putting average is recorded on all greens reached in regulation the sample size is large, usually measured on between 750 to 1,500 greens during each season. Como la puesta promedio se registra en todos los greenes en regulación alcanzado el tamaño de la muestra es grande, por lo general mide entre 750 a 1500 verdes durante cada temporada. The statistic should give a fair indication of a player's putting form. La estadística debe dar una indicación de un jugador de la puesta formulario.

However, one word of caution should be noted when using the putting average. Sin embargo, una palabra de precaución debe tenerse en cuenta cuando se utiliza el promedio de la puesta. The statistic is still affected by the ball's initial proximity to the hole, which can never be constant between players. La estadística es todavía afectados por la pelota inicial de la proximidad al agujero, que nunca puede ser constante entre los jugadores. The better a player is at attacking the pin with his iron shots, the shorter the distance of his putts. El mejor jugador es atacar a la clavija de hierro con sus disparos, la más corta la distancia de su Putts. A player who is more aggressive with his approach play is likely to cover a shorter distance with his putts per greens in regulation than a player who is cautious with his approach play and faces, on average, longer putts for each green reached in regulation. Un jugador que es más agresivo con su enfoque de juego es probable que vayan a cubrir una distancia menor con su Putts por los verdes en la regulación de un jugador que es prudente con su enfoque de juego y enfrenta, en promedio, más tiempo para cada Putts verde alcanzado en la regulación. Often, it is the world's best players, who are focussed on winning, and can afford to be aggressive, that tend to get closest to the pin. A menudo, es el mejor del mundo los jugadores, que se centran en ganar, y puede darse el lujo de ser agresivo, que tienden a obtener más cercana a la clavija. Players who struggle to retain their card often cannot afford to take the same level of risk and so play the safer, less aggressive approach shots. Los jugadores que luchan por conservar su tarjeta a menudo no pueden permitirse el lujo de tener el mismo nivel de riesgo y así reproducir el seguro, menos agresivo enfoque disparos. The cautious players will therefore face longer putts and will probably rate less highly on putting average statistics. La cautela, por lo tanto, los jugadores se enfrentan ya Putts y probablemente tasa de menos de media poner las estadísticas. However, this may be as much to do with their approach play as it does with their putting abilities. Sin embargo, esto puede ser lo mucho que ver con su enfoque de jugar como lo hace con su puesta habilidades. Overall, it is difficult to gauge exactly how much approach play affects the putting average statistic, but it cannot be denied that it has some effect. En general, es difícil medir exactamente cuánto enfoque afecta a desempeñar la puesta media estadística, pero no se puede negar que tiene algún efecto. Although the putting average is by far our best guide to a player's putting ability, it should nonetheless be treated with a degree of caution. Aunque la puesta media es, de lejos, nuestra mejor guía para un jugador de la capacidad de poner, no obstante, debe ser tratada con un grado de cautela.

Sand saves and scrambling Arena y guarda aleatorización

An important element of any golfer's game is to be able to get out of trouble. Un elemento importante de cualquier golfista del juego es ser capaz de salir de problemas. In this regard, two statistics have been developed to measure a player's powers of recovery, namely the sand save percentage and the scrambling stat. En este sentido, dos estadísticas se han desarrollado para medir un jugador de los poderes de la recuperación, es decir, el porcentaje de arena y salvar la aleatorización Stat.

The sand save statistic is the percent of time a player was able to get 'up and down' once in a greenside sand bunker. La arena guardar estadística es el porcentaje de tiempo que un jugador fue capaz de conseguir "arriba y abajo" una vez en un búnker de arena Greenside. Although well intentioned, the problem with this statistic is that it has a very low sample size. Aunque bien intencionada, el problema con esta estadística es que tiene un muy reducido tamaño de la muestra. Each season, a tour professional is only likely to end up in a green side bunker between 75 and 200 times. Cada temporada, una gira profesional es probable que sólo terminan en un lado de combustibles verdes entre 75 y 200 veces. The lack of data available makes this statistic fairly unscientific. La falta de datos disponibles hace que esta estadística bastante poco científica. Furthermore, the statistic does not just measure a player's proficiency from the sand, but also his putting ability. Además, la estadística no sólo una medida del jugador el dominio de la arena, sino también poner su capacidad. The advice is therefore to ignore this statistic. El asesoramiento es, por tanto, hacer caso omiso de esta estadística.

The scrambling statistic is a better guide to a player's powers of recovery. La codificación estadística es una mejor guía para un jugador de los poderes de recuperación. It measures the percent of time that a player misses the green in regulation, but still makes par or better. Se mide el porcentaje de tiempo que un jugador pierde el verde en la regulación, pero aún hace par o mejor. Although this statistic does include an element of putting skill, it is based on a better sample size. Aunque esta estadística no incluye un elemento de la puesta habilidad, que se basa en un mejor tamaño de la muestra. Over the course of a season, each player will face this situation on an average of 400 to 600 times. En el transcurso de una temporada, cada jugador se enfrentará a esta situación en un promedio de 400 y 600 veces. So, although not purely a judge of chipping and sand play, it nonetheless provides a better basis for judging a player's abilities around the green. Así que, aunque no exclusivamente un juez en el astillado de arena y jugar, sin embargo, proporciona una mejor base para juzgar a un jugador de la capacidad de todo el verde.

The most useful way to use statistics La forma más útil para el uso de estadísticas

If what's written above does not make you wary of relying too heavily on performance statistics, then the sand is probably the best place for your head. Si lo que está escrito más arriba no le hacen desconfiar de confiar demasiado en las estadísticas de rendimiento y, a continuación, la arena es probablemente el mejor lugar para su cabeza. Performance statistics, if used intelligently, can be useful in indicating a player's strengths and weaknesses. Las estadísticas de rendimiento, si se usa inteligentemente, puede ser útil en un jugador indicando las fortalezas y debilidades. However, statistics should never be treated as gospel and simple judgements based on these figures should never be made. Sin embargo, las estadísticas nunca deben ser tratados como simple evangelio y las sentencias sobre la base de estas cifras nunca debe ser hecho.

When analysing a player's strengths and weaknesses, performance statistics should never be used in isolation. Al analizar a un jugador de los puntos fuertes y débiles, las estadísticas de rendimiento no se debe utilizar nunca en forma aislada. It is better to use performance statistics in a wider context, as just one tool among an array of analysis techniques. Es mejor utilizar las estadísticas de rendimiento en un contexto más amplio, como sólo un instrumento entre una variedad de técnicas de análisis. Other forms of analysis can provide valuable insights. Otras formas de análisis pueden proporcionar información valiosa. These include swing analysis, observation, and monitoring quotes from golfers, coaches and other experts. Estos incluyen el análisis de swing, la observación, vigilancia y citas de jugadores, entrenadores y otros expertos. Used in collaboration, these various elements of analysis become much more insightful. Utilizados en la colaboración, estos diversos elementos de análisis mucho más perspicaz. Used alone, they can be misleading. Utilizado solo, que puede ser engañosa. So don't chuck the statistics in the bin, set them in context and use them intelligently. Por lo tanto, no tirar las estadísticas en la caja, fijado en contexto y utilizarlos inteligentemente.

Print this page Imprimir esta página

del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble Upon Google Bookmarks Squidoo BlinkBits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl Shadows Wists Yahoo! Co.mments! Scuttle! del.icio.us Digg Furl Reddit Feed Me Links Technorati Newsvine Socializer Stumble a marcadores de Google Squidoo blinkbits BlinkList blogmarks Netvouz Ma.gnolia RawSugar Rojo Simpy Spurl sombras Wists Yahoo! co.mments! sabotear!

DirecTV Nascar Hotpass High Definition Televisio Jet Skis Fishing Tips And Recipes The Secret to Firm Abs Free Links Direct DirecTV Nascar Hotpass Televisión de Alta Definición, motos acuáticas pesca consejos y recetas secretas de la empresa Abs Free Links directos