Author: David Carter Autor: David Carter
Article source: http://golf.articles-free.com/ . Artículo fuente: http://golf.articles-free.com/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor. The Korean women golfer Jeong Jang (JJ) chose the British Women's Open Golf championship at Royal Birkdale, Southport, to win her first title. El golfista mujeres coreanas Jeong Jang (JJ) eligió el de la mujer británicas Open de golf de campeonato en el Royal Birkdale, Southport, para ganar su primer título. What's more she led from start to finish to win by four clear shots. ¿Qué más se llevó de principio a fin para ganar por cuatro disparos claros. Birkdale is a typical British seaside links, undulating greens protected by deep bunker traps. Birkdale es un ejemplo típico de la costa británica enlaces, ondulado verdes protegidos por las trampas profundas búnker. Her final score of 16 under par was far too good for her rivals who could not get close enough to land a telling blow. Su puntuación final de 16 bajo par es demasiado bueno para sus rivales que no pudieron acercarse lo suficiente como para decirle a la tierra un golpe. JJ claimed the first prize of 160,000 pounds sterling from a total prize purse of more than a million pounds, comfortably her best ever payday. JJ afirmó el primer premio de 160.000 libras esterlinas de premio una bolsa total de más de un millón de libras, cómodamente su mejor día de pago. The cold wet weather of earlier in the week finally made way for some sunshine to welcome JJ into the final stretch. El frío húmedo clima de comienzos de la semana finalmente para algunos la luz del sol para dar la bienvenida a JJ en la recta final. Sophie Gustafson of Sweden finished in second place on minus 12, with another Korean, Young Kim finishing in joint third with the teenage sensation Michelle Wie on minus 10. Sophie Gustafson, de Suecia finalizó en segundo lugar en menos 12, con otro coreano, Young Kim en el acabado tercero con la sensación adolescente Michelle Wie menos de 10. Annika Sorenstam finished a further shot back after suffering an out of bounds penalty as she pressed late on to get in touch. Annika Sörenstam terminado un nuevo disparo de vuelta después de sufrir un fuera de los límites pena, ya que presiona a finales de ponerse en contacto. Afterwards JJ gave her caddie huge credit for all the advice and support he had shown her. Después de JJ le dio gran crédito carrito de compra para todos los consejos y el apoyo que ha demostrado ella. The charismatic Michelle Wie took the Smith's Salver as the highest placed amateur. La carismática Michelle Wie tomó la Salver Smith como el más alto puesto de aficionados. When interviewed she said she still had not decided when she should turn professional. Al ser entrevistado dijo que todavía no ha decidido cuando se debe a su vez profesional. She is incredibly still only fifteen years old. Ella es increíblemente sólo quince años. The thought that a fifteen-year-old boy could enter the Open and run so close to the winner is absolute fantasy, yet Michelle Wie is already a force to be reckoned with in the women's game. La idea de que un quince años de edad podría entrar en el Abra y ejecute tan cerca de la ganadora absoluta es la fantasía, sin embargo, Michelle Wie ya es una fuerza a tener en cuenta en el juego de la mujer. She revealed she is considering entering the men's open to run on the same course in 2008, and who is to say this is not simply the confidence of youth? Ella reveló que está considerando la posibilidad de entrar en el abierto de los hombres para que se ejecute en el mismo curso en 2008, y que es decir, no se trata simplemente de la confianza de los jóvenes? There is something of the Tiger Woods about her, certainly she brought back memories of the young amateur Tiger playing in the Walker Cup in 1995. Hay algo de Tiger Woods acerca de ella, que sin duda trajo recuerdos de los jóvenes aficionados Tiger jugando en la Walker Cup en 1995. She is a breath of fresh air for women's golf, there is little doubt about that, and a breath that is sorely needed after women's golf memberships in Britain have been surprisingly falling. Ella es un soplo de aire fresco para las mujeres del campo de golf, no hay duda sobre eso, y un aliento que se necesita urgentemente de la mujer después de membresías de golf en Gran Bretaña han sido sorprendentemente disminuyendo. The sport has been crying out for a young interesting talent. El deporte ha sido claman por un joven talento interesante. Golf has one now. Golf tiene un ahora. But this was JJ's day, and the likeable Korean endured a dousing in champagne immediately after sinking the final put, before setting off with her fans for a celebratory night out in Southport. Pero esto fue el día de JJ, y el simpático coreano sufrido un dousing en champán hundimiento inmediatamente después de poner el final, antes de salir con sus fans para una noche de celebración en Southport. Betting on JJ after day two was light as she showed few signs of letting her grip on the giant Waterford Crystal trophy slip. Apuesta por el JJ después de dos días fue la luz, ya que mostró pocos signos de permitir su control sobre el gigante trofeo Waterford Crystal antideslizante. Afterwards she said she would have to start working out in order to lift the heavy prize. Después dijo que tendrían que empezar a trabajar a fin de levantar la pesada premio. Starting the day two to one on, she swiftly went shorter and her odds on winning gradually slipped throughout the afternoon. A partir del día dos a uno sobre, que rápidamente fue breve y sus probabilidades de ganar poco a poco resbaló en toda la tarde. You can still bag a free $30 bet on Betfair.com if you open a new account by typing in the code 6CHE3VPWJ when prompted. Puede seguir una bolsa de $ 30 gratis apostar en Betfair.com si se abre una nueva cuenta escribiendo en el código 6CHE3VPWJ cuando se le pida. Betfair.com is not only the leading betting exchange in Britain, but probably the best supported betting exchange for sports trading anywhere, and it is an essential trading medium for serious sports traders. Betfair.com no sólo es el principal intercambio de apuestas en Gran Bretaña, pero, probablemente, el mejor apoyo para el intercambio de apuestas deportivas en cualquier lugar de comercio, y es un medio esencial para el comercio de graves deportes comerciantes. David Carter has written hundreds of articles published in a wide variety of publications. David Carter ha escrito cientos de artículos publicados en una amplia variedad de publicaciones. His latest work is SPLAM! Su último trabajo es SPLAM! A 240+ page property letting manual. A 240 + página de manual de dejar la propiedad. Check out http://www.splam.co.uk for details. Echa un vistazo a http://www.splam.co.uk para más detalles. He also runs a holiday cottage website, http://www.pebblebeachmedia.co.uk where you can choose from over 6,000 fantastic holiday cottages, apartments and villas throughout the world. También es un sitio web de Cabaña, http://www.pebblebeachmedia.co.uk donde se puede elegir entre más de 6000 casas de vacaciones fantástico, apartamentos y villas en todo el mundo. For home business check out http://www.homemax.co.uk . Para el hogar negocios check-out http://www.homemax.co.uk. You can contact David directly at supalife@aol.com on any matter. Puede ponerse en contacto con David directamente en supalife@aol.com sobre cualquier asunto.
Tags:
|
