Author: Jimmy Cox Autor: Jimmy Cox
What could be simpler than golf? ¿Qué podría ser más sencillo que el golf? There lies a perfectly quiet, still ball, ready to be dispatched to the desired spot. No se encuentra perfectamente tranquila, todavía balón, listo para ser enviado a la deseada in situ. The player can take as much time as he wants and he has a whole kit full of clubs specifically designed to produce whatever effect he desires. El jugador puede tomar tanto tiempo como él quiere y tiene todo un kit completo de los clubes diseñados específicamente para producir cualquier efecto que desea. All the golfer has to do is to swing the club. I must inject: tennis, compared to golf, is difficult. Todo el golfista tiene que hacer es swing el club. Debo inyectar: tenis, en comparación con el golf, es difícil. In tennis, the ball is moving, it never comes to the same spot, it's in front of the player, it's behind the player, it may be low, it may be high, and the poor tennis player has just one racquet to do the job. En tenis, la pelota está en movimiento, nunca llega a la misma in situ, es en parte frontal del reproductor, es detrás del jugador, que puede ser baja, puede ser alto, y los pobres de tenis jugador tiene sólo una raqueta para hacer el trabajo. To play the ball in its various positions, the tennis player must learn and perfect several different strokes. Para jugar a la pelota en sus diferentes posiciones, cancha de tenis el jugador debe aprender y perfeccionar varios golpes. Not so the golfer. No por lo que el golfista. All the golfer needs is the one perfect stroke - and let the club do the work. But confusion and contradiction are rampant in golf. Todas las necesidades de golfista es el accidente cerebrovascular una perfecta - y dejar que el club hacer el trabajo. Sin embargo, la confusión y la contradicción son rampante en campo de golf. There are more theories and more ideas on golf than any single subject in the world. Hay más teorías y más ideas sobre golf que cualquier objeto único en el mundo. Here is how these numberless ideas have developed. Originally, in trying to explain the various clubs and their uses in golf, an impression was created that each club in golf required a certain technique. Aquí está la forma en que estos innumerables ideas se han desarrollado. Originalmente, en el intento de explicar los distintos clubes y sus usos en el campo de golf, una impresión que se ha creado en cada club de golf requiere una cierta técnica. In other words, there was a certain way to use the driver for the long shots, the use of wooden clubs for fairway shots was something different, long irons required another technique, short irons something different again, and so on through the pitch shots and the chip shots. En otras palabras, hubo una cierta manera de utilizar el controlador para el largo disparos, el uso de madera fairway clubes de disparos fue algo diferente, hierros largos requiere otra técnica, a corto planchas de nuevo algo diferente, y así sucesivamente a través de la afinación y disparos el chip disparos. When it came to putting, the experts had run out of ideas and techniques, until today the notion prevails that putting is something that cannot be taught. What a silly situation! Cuando se llegó a poner, los expertos se había agotado de ideas y técnicas, hasta el día de hoy prevalece la idea de que la puesta es algo que no puede ser enseñado. ¿Qué situación un tonto! Putting can be taught and learned just as any other shot in golf. Poner se pueda enseñar y aprender como cualquier otro tiro en el golf. But more on putting later. On top of this contradiction about using the different swings for each club in golf, there is another theory in golf, to wit: that no two people can or should swing a golf club in the same way. Pero más en la puesta más tarde. En la parte superior de esta contradicción sobre el uso de los diferentes columpios para cada club de golf, hay otra teoría en el campo de golf, a saber: que no hay dos personas que puede o debe un swing de golf club de la misma manera. There is a belief that each player must develop a golf swing designed to suit his own specific needs. Existe la creencia de que cada jugador debe desarrollar un swing de golf diseñada para adaptarse a sus propias necesidades específicas. From this school of thought we are swamped with ideas of how the tall, the short, the thick and the thin should play the game. However, a serious consideration will soon prove that there are certain basic physical mechanics that exist in the human body and all persons - thick, thin, tall or short - must conform to that basic setup. As if the above idea, of a different swing for each player and a different swing for each club in golf, has not developed enough confusion and conflict, there is still another prominent school of thought that has inhibited and restricted the naturalness in golf and the enjoyment that flows from such naturalness. I refer now to the school that insists there should never be any body action in a golf shot. De esta escuela de pensamiento que estamos desbordados con las ideas de la forma en que la altura, a corto, el grueso y el delgado debe jugar el juego. Sin embargo, una seria consideración pronto demostrar que hay ciertas características físicas de mecánica que existen en el cuerpo humano y todas las personas - de espesor, delgado, alto o corto - deberán ajustarse a que la configuración básica. Como si la idea, de un swing diferente para cada jugador y un swing diferente para cada club de golf, no se ha desarrollado bastante confusión y conflicto, es otro prominente escuela de pensamiento que ha impedido y restringido la naturalidad en el golf y el disfrute que se deriva de tal naturalidad. Me refiero ahora a la escuela insiste en que hay nunca debe ser la acción cualquier organismo en un tiro de golf. This school does admit that on the longer shots with the driver and other woods there may be some body action; but when it comes to the iron shots there must be none. Esta escuela admite que a largo disparos con el conductor y otros bosques puede haber alguna acción cuerpo, pero cuando se trata de inyecciones de hierro debe haber ninguno. Of course, when putting, complete rigor mortis should set in. If ever one wanted to develop unnaturalness in a physical endeavor, the way to do it is to eliminate or restrict all body action. Por supuesto, cuando la puesta, completa el rigor mortis debe establecer pulg Si cada uno quería desarrollar unnaturalness en un esfuerzo físico, la forma de hacerlo es a eliminar o restringir la acción de todos los organismo. Nothing could be more unnatural because the basis of all athletics is a full, free use of the body. Nada podría ser más antinatural porque la base de todos los atletismo es un pleno, libre uso del cuerpo. For example, whether one is throwing, kicking or punching - whenever one is trying to get power into a hand or a foot - it is with a sense of body action. Por ejemplo, si uno está tirando, patadas o puñetazos - siempre que uno está tratando de obtener el poder en una mano o un pie - es con un sentido de cuerpo de acción. In fact, it is only with a full, free sense of body action that the desired effect of throwing, kicking or punching is accomplished. It has been recognized that the greatest need of people learning the game - and the greatest need in producing a consistency of play - was the need of a pattern, a clear-cut program whereby a player not only knew what he should do, but by knowing exactly what he should do he automatically learned exactly what not to do. De hecho, es sólo con una plena, libre de sentido de cuerpo de acción que el efecto deseado de lanzamiento, patadas o puñetazos se logra. Se ha reconocido que la mayor necesidad de las personas el aprendizaje del juego - y la mayor necesidad en la elaboración de una coherencia de juego - fue la necesidad de un patrón, un claro programa de un jugador que no sólo sabía lo que debe hacer, pero sabiendo exactamente lo que debe hacer automáticamente lo aprendido exactamente lo que no se debe hacer.
Tags: Etiquetas
|
