Author: Kevin Rolle Auteur: Kevin Rolle
Article source: http://www.mygolfadvice.com/ . Article source: http://www.mygolfadvice.com/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur. He wanted golf to be experienced by all, And hoped his daughter would heed the call. Il voulait golf à être connu par tous, et espère sa fille répondre à l'appel. "C'mon!", he said. "C'mon!", At-il dit. "You'll have a ball!" "Vous aurez une balle!" "Why?", she asked. "Pourquoi?", At-elle demandé. "Are we going to the mall?" "Allons-nous au centre commercial?" He'd often take his golf cart to work, And all his co-workers there would smirk. Il avait souvent prendre son chariot de golf au travail, et tous ses collègues de travail il y aurait smirk. He didn't know why, and thought, "They're jerks!" Il ne sait pas pourquoi, et de la pensée, «Ce sont des soubresauts!" "How could they belittle such a perk?!" "Comment pourraient-ils estimer un tel avantage?" His swing was big and grand, yet dopey, He cried and cried when he made a bogey. Son swing est gros et grand, dopey encore, Il a pleuré et pleuré quand il a fait un bogey. Kids thought, "What's wrong with this old fogey?" Enfants pensée, "Qu'est-ce qui ne va pas avec cette ancienne fogey?" He thought, "I'm not old. I sport a goatee." Il pense: «Je ne suis pas vieux. Je le sport une barbiche. He loved his old and tattered bag, His caddie thought it was such a drag. Il aimait son vieux sac et en lambeaux, son caddie pensé qu'il était telle une traînée. But he hated more "golf cart tag", The golfer played with him, when he didn't move the flag! Mais il détestait plus "chariot de golf tag", Le golfeur joué avec lui, quand il ne se déplace pas le drapeau! Forever chasing the elusive par, He'd hit the ball straight and far. Forever chasse par l'insaisissable, il avait frappé la balle tout droit et de loin. In the traps, his ball seemed stuck to tar! Dans les pièges, son ballon semble collé à goudron! He'd still be there, when "parking" had narrey a car! Il avait toujours être là, quand "stationnement" a narrey une voiture! He loved the smell of the "fresh-cut green", But to him it proved such a fiend. Il aimait l'odeur du «nouveau coupe-vert", mais lui il s'est avéré un tel fiend. It's favor to him, was always lean! Il est favorable à lui, a toujours été maigre! Despite it's beauty, it could be so mean! Malgré la beauté, que ce serait si moyenne! The point of golf? Le point de golf? To put the ball in the hole. Pour mettre la balle dans le trou. You do that with a "curved-end' pole. But the path, always guarded by a "troll", Or maybe yet, some "ticked-off" mole! Vous le faire avec une "courbe-end 'pôle. Mais le chemin, toujours surveillé par un" troll ", ou peut-être encore, certains" cochée-off "grain de beauté! He was never any good in the traps, In fact, his "game" would always flap. Il n'a jamais été bonne dans les pièges, en fait, son "jeu" toujours rabat. But to others, it seemed to sit on their laps, While he was reduced to stomping his cap! Mais pour d'autres, il semble à s'asseoir sur leurs tours, alors qu'il était réduit à écraser sa casquette! He'd read the "mags" to take his golf game higher. Il lisait la "mags" de prendre son jeu de golf plus élevé. He wanted the best ball--best putter---best driver. Il a souhaité que la meilleure balle - meilleur putter --- meilleur pilote. Often going to his wife to borrow a "fiver", She wouldn't budge. Souvent, en cours à son épouse d'emprunter un "fiver", elle ne serait pas du budget. No matter how hard he tried to "jive" her! Peu importe combien il a essayé de "jive" elle! To the links, early morning he'd often travel, Sometimes his bathrobe and pajamas his only apparel. Pour les liens, tôt le matin, il avait souvent des voyages, parfois son peignoir et son seul pyjama vêtements. Unfortunately, the knot would often unravel, After jumping up and down at a lucky roll, he'd marvel! Malheureusement, le nœud se défaire souvent, après avoir sauté en haut et en bas la chance à un rouleau, il avait merveille! Copyright 2005 by Kevin D. Rolle. Copyright 2005 par Kevin D. Rolle. All rights reserved. Tous droits réservés. My name is Kevin D. Rolle, and I have a site at http://www.golf-humor-asylum.com which is dedicated to the humorous and comedic aspects of golf, which are displayed through a fresh, exciting golf comic strip, and my commentary. Mon nom est Kevin D. Rolle, et j'ai un site http://www.golf-humor-asylum.com qui est consacré à la comédie et humour les aspects du golf, qui sont affichés par une nouvelle, excitante golf bande dessinée , Et mon commentaire. Thanks. Merci.
Tags:
|
