Author: Mike Wyman Auteur: Mike Wyman
Article source: http://www.golf-cure.com/ . Article source: http://www.golf-cure.com/. Used with author's permission. Utilisé avec la permission de l'auteur. There's been a lot of talk this year about some of the recent technological advancements in golf equipment. On a beaucoup parlé cette année de quelques-uns des récents progrès technologiques en matériel de golf. A few have suggested that the new clubs and balls make up for a lack of skill by many golfers. Quelques-uns ont suggéré que les nouveaux clubs et balles pour faire un manque de compétences par de nombreux golfeurs. I disagree and here is why. Je ne suis pas et voici pourquoi. The main people affected by the new technologies are the professional golfers themselves. Les principales personnes touchées par les nouvelles technologies sont les golfeurs et golfeuses professionnels eux-mêmes. As a recreational golfer, I more than welcome any advancement that allows me to keep my ball out of the woods. En tant que golfeur de loisirs, je les bienvenus toute promotion que me permet de garder ma balle à la sortie de la forêt. Throw in a ball that I can hit even farther and I'm quite pleased. Lancer une balle dans ce que je peux frapper encore plus loin et je suis très heureux. The problem, some say, is the professionals. Le problème, disent certains, est l'professionnels. The courses are tamed much easier than in the past and the equipment makes up for some lack of skill. Les cours sont apprivoisé beaucoup plus facile que dans le passé et le matériel fait pour un certain manque de compétences. The truth is that as we move forward and make improvements on past products, we all move forward. La vérité est que, comme nous allons de l'avant et apporter des améliorations sur les produits passé, nous sommes tous d'aller de l'avant. Tiger Woods has access to the very same equipment that you or I can use as long as we want to pay for it. Tiger Woods a accès au même matériel que vous ou je peux utiliser aussi longtemps que nous voulons payer pour cela. That levels the playing field in such a way as to eliminate any perceived unfair advantage Tiger has. Que les niveaux les règles du jeu de manière à éliminer tout avantage indu perçu Tiger. The real show of skill is the ability to consistently play well, day after day, year after year using the same or similar equipment as everyone else. La véritable démonstration de savoir-faire est la capacité à bien jouer constamment, jour après jour, année après année, en utilisant le même matériel que tout le monde. With respect to the length of the golf courses themselves, it again comes down the fact that when a competition is being held, all the golfers are playing the same venue. En ce qui concerne la longueur du parcours de golf eux-mêmes, il s'agit de nouveau le fait que, quand un concours est organisé, tous les joueurs jouent le même lieu. So, if in fact one golfer can reach the green on a Par 4 in one shot, so be it. Donc, si, en effet, un golfeur peut atteindre le vert sur un Par 4 d'un coup, qu'il en soit ainsi. That just shows he can hit the ball farther with more accuracy than his competitors using similar equipment. Cela montre simplement qu'il peut frapper la balle plus loin avec plus de précision que ses concurrents en utilisant des équipements similaires. It is likely that a more unfair advantage is allowed when drastic weather changes affect a tournament than equipment. Il est probable que plus de tirer un avantage indu est autorisé lorsque les radicaux changements climatiques affectent un tournoi de matériel. Sometimes a 7am tee time is much better due to lack of wind than one at 3 in the afternoon. Parfois, un 7 heures heure de départ est bien meilleure en raison de l'absence de vent plus d'un à 3 dans l'après-midi. Is it fair that the guy or gal teeing off at 3pm is forced to contend with a much stiffer wind? Est-il juste que le gars ou gal teeing off at 3pm est obligé de composer avec un vent beaucoup plus rigide? As with everything, there is a limit and an extreme that will eventually come to a head. Comme pour tout, il ya une limite et une extrême qui finira par venir à une tête. It wouldn't be very enjoyable if the equipment gets so good that every professional golfer can consistently drive the ball onto a green 400 yards away. Il ne serait pas très agréable si le matériel est si bon que chaque golfeur professionnel peut toujours conduire la balle sur un green 400 mètres de là. I agree there should be some limits but we haven't reached them yet and are a ways off from doing so. Je suis d'accord il devrait y avoir certaines limites, mais nous n'avons pas encore atteint leur et sont un des moyens hors de le faire. All in all, I think the new advances are great for the recreational golfer. Dans l'ensemble, je pense que les nouveaux progrès sont grands pour le golfeur de loisirs. As a spectator, it is really something to watch a professional hit the ball so far. En tant que spectateur, il est vraiment quelque chose à regarder un professionnel frapper la balle à ce jour. As a golfer, it is even more special to smack the ball 250 yards down the middle ourselves. En tant que golfeur, il est encore plus spéciale à claque la balle à 250 mètres au milieu de nous. Mike Wyman is co-owner of http://www.DateAGolfer.com and http://www.PuttingForPar.com Mike Wyman est co-propriétaire de http://www.DateAGolfer.com et http://www.PuttingForPar.com Tags:
|