Author: David Carter Autore: David Carter
Article source: http://www.thewritingpad.co.uk/ . Articolo fonte: http://www.thewritingpad.co.uk/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore. Tiger Woods today strolled to his second British Open Golf title finishing fourteen shots under par, five shots ahead of the veteran, the Scot Colin Montgomerie. Tiger Woods strolled oggi al suo secondo British Open Golf titolo di finitura quattordici colpi sotto par, cinque colpi prima del veterano, la scozzese Colin Montgomerie. It was Tiger's tenth success in major tournaments and now only Walter Hagen's eleven majors, and Jack Nicklaus's total of eighteen lie ahead of him. Tiger è stato il decimo successo nei principali tornei e ora solo Walter Hagen undici major, Jack Nicklaus e il totale di diciotto si trovano davanti a sé. Earlier in the week on the Friday Jack Nicklaus had said an emotional farewell to a huge crowd of golf fanatics who applauded him and Tom Watson all the way around the famous old course at Saint Andrews on the Royal and Ancient Golf Club, the headquarters of golf. All'inizio della settimana il Venerdì Jack Nicklaus aveva detto uno emotivo addio ad una enorme folla di golf fanatici che hanno applaudito lui e Tom Watson tutto il modo per aggirare il famoso vecchio corso a Saint Andrews, a Royal e Golf Club Antica, la sede del campo da golf . But this was Tiger Woods' tournament and he stretched his lead overnight as all of his rivals failed to put in a strong challenge. Ma questo è stato Tiger Woods' torneo e ha allungato il suo piombo durante la notte, come tutti i suoi rivali non hanno messo in una forte sfida. One by one they fell by the wayside, and in truth Tiger always gave the impression that should a real challenge have materialised, he would have been able to raise his game. Uno ad uno che è sceso per strada, e in verità semper Tiger ha dato l'impressione che una vera e propria sfida sono concretizzati, egli sarebbe stato in grado di aumentare il suo gioco. Nevertheless he won by five clear shots to confirm once again, as Colin Montgomerie said afterwards, that he is indeed the leading golfer of his generation, possibly any generation. Tuttavia egli ha vinto da cinque colpi chiaro per confermare ancora una volta, come ha detto Colin Montgomerie dopo, che egli è infatti il primo giocatore della sua generazione, possibilmente ogni generazione. It wasn't all bad news for Colin, his second place moved him fifty-nine places up the world rankings to twenty-second. Non è stato tutto cattive notizie per Colin, il suo secondo luogo spostato lui cinquanta-nove posti del mondo fino ad posizionamenti-venti secondi. Jose Maria Olazabal finished a creditable joint third on minus eight, sharing the third prize with a delighted Freddie Couples. Jose Maria Olazabal finito uno degno di comune sulla terza meno otto, condividendo il terzo premio con un lieto Freddie coppie. As for the other challengers Retief Goosen and Vijay Singh fell away and were never able to land a blow, the same could be said for Sergio Garcia, and Kenny Perry. Come per gli altri challenger Retief Goosen e Vijay Singh sono caduti e non sono mai stati in grado di atterrare un colpo, lo stesso può essere detto per Sergio Garcia, e Kenny Perry. Ian Poulter finished the best placed Englishman in what was ultimately another poor overall showing by the UK based players. Ian Poulter finito il miglior posto in inglese ciò che è stato in ultima analisi, un altro povero globale mostrando da parte del Regno Unito basati calciatori. The weather remained fine throughout the four days of competition with barely a shower of rain. Il tempo è rimasta bene in tutta la quattro giorni di concorrenza con appena una doccia di pioggia. Occasionally the wind blew but never gale force as it can do on this exposed Scottish east coast course. Occasionalmente il vento, ma mai fatto esplodere burrasca vigore in quanto si può fare su questo esposto costa orientale scozzese corso. The crowds came in their droves, forty thousand more than last year, and despite the one sided victory everyone enjoyed the week. La folla è venuto in massa, quaranta mila in più dello scorso anno, e nonostante la vittoria unilaterale tutti godono della settimana. Once again the old course failed to throw up a hole in one, there hasn't been one on this course in the Open Championship since Ben Crenshaw's in 1984. Ancora una volta il vecchio corso non buttare un buco in una, non vi è stato uno su questo nel corso Open Championship dal Ben Crenshaw's nel 1984. Before the championship began Tiger was available on the betting exchanges and in the betting tents at 3/1 against and a huge tip went round that Tiger was in the mood to do the business. Prima ha iniziato il campionato di Tiger è stato disponibile sul scommesse scambi e nella scommesse tende a 3 / 1 contro e una grande punta rotonda che si è Tiger era in stato d'animo di fare business. Plenty of huge bets were struck and many of the professional punters went home happy to thoroughly toast Tiger throughout the evening. Grande abbondanza di scommesse sono state colpite e molti dei giocatori professionisti è andato a casa felice brindisi Tiger accuratamente tutta la sera. Just for once the bookmakers must have taken a battering. Solo per una volta i bookmakers devono aver effettuato un battuto. Aint that a shame! Non è che una vergogna! Next year the championship returns to England, and to Hoylake for the first time since 1969. Il prossimo anno il campionato ritorna in Inghilterra, a Hoylake e per la prima volta dal 1969. Hoylake is a seaside links too, set on the Wirral beside the Dee estuary that looks out across Hilbre Island and over to North Wales and Snowdonia beyond. Hoylake è un mare troppo collegamenti, impostare sul Wirral accanto alla Dee estuario che si affaccia in tutta Hilbre Island e al Galles del Nord e al di là di Snowdonia. Tiger has already sent out a warning to all the others. Tiger ha già inviato un avviso a tutti gli altri. They will have to improve considerably down on Liverpool Bay if they are to stand any chance of removing the coveted claret jug from Tiger's iron grip. Essi dovranno migliorare in modo considerevole sulla baia di Liverpool se si vuole che qualche possibilità di rimuovere l'ambito chiaretto da Tiger brocca di ferro aderenza. David Carter has written hundreds of articles for numerous magazines, newspapers and websites. David Carter ha scritto centinaia di articoli per numerose riviste, giornali e siti web. His most recent work is the property letting handbook SPLAM! Il suo lavoro più recente è la locazione di proprietà SPLAM manuale! 244 pages of expertise gleaned over twelve years of successful property management. 244 pagine di competenze raccolte oltre dodici anni di successo della gestione di immobili. His new work, the novel "White Flags" will be published in the new year. Il suo nuovo lavoro, il romanzo "White Flags" sarà pubblicato nel nuovo anno. He runs three websites SPLAM! Egli gestisce tre siti web SPLAM! for property letting, Homemax for small business and home workers. per la locazione di proprietà, Homemax per le piccole imprese e lavoratori a domicilio. (This includes a section on sports trading and betting and the site also offers FREE worldwide classified advertising to trade and private advertisers alike.) and Pebble Beach Media, a site that provides thousands of holiday cottages, apartments and villas throughout the globe. (Questo include una sezione sulla negoziazione sport e le scommesse e il sito offre anche GRATIS in tutto il mondo classificate pubblicità agli scambi commerciali e pubblicitari privati). Pebble Beach e Media, un sito che offre migliaia di casette vacanza, appartamenti e ville in tutto il globo. Websites: Siti web: http://www.homemax.co.uk http://www.splam.co.uk http://www.pebblebeachmedia.co.uk http://www.homemax.co.uk http://www.splam.co.uk http://www.pebblebeachmedia.co.uk
Tags: Tag:
|
