Author: Jimmy Cox 著者：ジミーコックス
What could be simpler than golf?どのようなゴルフをより簡単なのでしょうか？ There lies a perfectly quiet, still ball, ready to be dispatched to the desired spot.は、完全には、まだボール、準備を静かに位置し、目的の場所に派遣する。 The player can take as much time as he wants and he has a whole kit full of clubs specifically designed to produce whatever effect he desires.は、プレーヤーとして自分が望む多くの時間を取ることができるとして、彼はクラブのフルキット全体、特に彼の欲望どんな効果をもたらすように設計している。 All the golfer has to do is to swing the club. I must inject: tennis, compared to golf, is difficult.困難であるすべてのゴルファーをしても、クラブを振ることです。私を注入する必要があります：テニス、ゴルフに比べて、 。 In tennis, the ball is moving, it never comes to the same spot, it's in front of the player, it's behind the player, it may be low, it may be high, and the poor tennis player has just one racquet to do the job.テニスでは、ボールを移動しても、同じ場所に、それは選手の目の前では、後ろの選手になることはないが、それは、貧しい人々のテニス選手の高されることがあります低される場合がありますことを行うには1つのラケットしている仕事。 To play the ball in its various positions, the tennis player must learn and perfect several different strokes.その様々なポジションでボールを再生するには、完璧なテニスプレーヤーといくつかの異なるストロークを学ぶ必要があります。 Not so the golfer.ないので、ゴルファー。 All the golfer needs is the one perfect stroke - and let the club do the work. But confusion and contradiction are rampant in golf.すべてのゴルファーのニーズは、 1つの完璧なストロークだ-と、クラブの仕事をすることができます。しかし、混乱と矛盾ゴルフで横行している。 There are more theories and more ideas on golf than any single subject in the world.が、世界では、単一の話題よりもゴルフを理論と考えている。 Here is how these numberless ideas have developed. Originally, in trying to explain the various clubs and their uses in golf, an impression was created that each club in golf required a certain technique.これら無数のアイデアを開発している方法はこちら。当初、およびその使用してゴルフでは、様々なクラブに説明している、という印象は、ゴルフの各クラブが特定の技術が必要に作成された。 In other words, there was a certain way to use the driver for the long shots, the use of wooden clubs for fairway shots was something different, long irons required another technique, short irons something different again, and so on through the pitch shots and the chip shots.言い換えれば、長いショット用のドライバを使用するには、特定の方法で、フェアウェイショットを木製のクラブの使用を何か違う、長いアイロンは、別のテクニック、短いアイアンを再度必要と何か違うように、ピッチショットとしていたチップショット。 When it came to putting, the experts had run out of ideas and techniques, until today the notion prevails that putting is something that cannot be taught. What a silly situation!パッティングに来たときには、アイデアや技術の専門家、今日までの概念を置くことを教えたことのできないものですが優勢を実行していた。何てばかな状況！ Putting can be taught and learned just as any other shot in golf.パットを教えたことができ、ゴルフの他のショットと同じように学んだ。 But more on putting later. On top of this contradiction about using the different swings for each club in golf, there is another theory in golf, to wit: that no two people can or should swing a golf club in the same way.しかし、より保存を入れている。ゴルフの各クラブのためのさまざまなスイングを使用して、この矛盾の上には、機知にゴルフの別の理論、です：は、 2人の人々や、同じ方法では、ゴルフクラブのスイングをすることができます。 There is a belief that each player must develop a golf swing designed to suit his own specific needs.彼自身の特定のニーズに合うように設計されたスイング信念は、各プレーヤーは、ゴルフを開発する必要があります。 From this school of thought we are swamped with ideas of how the tall, the short, the thick and the thin should play the game. However, a serious consideration will soon prove that there are certain basic physical mechanics that exist in the human body and all persons - thick, thin, tall or short - must conform to that basic setup. As if the above idea, of a different swing for each player and a different swing for each club in golf, has not developed enough confusion and conflict, there is still another prominent school of thought that has inhibited and restricted the naturalness in golf and the enjoyment that flows from such naturalness. I refer now to the school that insists there should never be any body action in a golf shot.この学校から私たちのアイディアをどのように背の高い、 、太くて短いが薄いので、ゲームをプレイする必要があります。しかし、すぐに真剣に検討を証明する殺到していると考えがあるとは、人間の体内に存在する特定の基本的な物理的な力学ですすべての人-、薄い、厚さや背の高いショート-は、基本的なセットアップに適合する必要があります。上記の場合と同じように考え、ゴルフの各クラブの各プレーヤーとは別のスイングに別のスイングは、十分な混乱や紛争、開発していないまだ、思考の別の著名な学校阻害している、ゴルフでは自然と楽しさが制限されるような自然からのキャッシュフロー。私は今はゴルフのショットで行動することは主張するすべてのボディは学校を参照してください。 This school does admit that on the longer shots with the driver and other woods there may be some body action; but when it comes to the iron shots there must be none.この学校は、ドライバや他の森があるとの長いショットにいくつかの身体操作されることがあります認めるかが、ある時は、アイアンショットをなしている必要があります。 Of course, when putting, complete rigor mortis should set in. If ever one wanted to develop unnaturalness in a physical endeavor, the way to do it is to eliminate or restrict all body action.もちろん、いつ、 1インチの場合に設定する必要があります完全な死後硬直置く物理的な努力に不自然さを開発して、それを除去するために、またはすべて体行動を制限するための方法です。 Nothing could be more unnatural because the basis of all athletics is a full, free use of the body.すべての競技のための基礎体の完全な、無料で使用しても何もより不自然される可能性がある。 For example, whether one is throwing, kicking or punching - whenever one is trying to get power into a hand or a foot - it is with a sense of body action.たとえば、 1かどうか、投げているキックやパンチ-たびに1つの手や足に力を取得しようとしている-は身体感を持って行動している。 In fact, it is only with a full, free sense of body action that the desired effect of throwing, kicking or punching is accomplished. It has been recognized that the greatest need of people learning the game - and the greatest need in producing a consistency of play - was the need of a pattern, a clear-cut program whereby a player not only knew what he should do, but by knowing exactly what he should do he automatically learned exactly what not to do.実際、ボディのみ作用の完全な、無料のセンスが望ましい効果を投げるのは、キックやパンチ達成されるとされています。認識されている人は、ゲームの学習の最大の必要がある-との一貫生産で最も偉大な必要性劇の-パターン、その選手だけでなく彼は何をすべきか分かっていた明確なプログラムの必要だったが、まさに彼は自動的に正確には何を学んだかをすればいいのかを知ることで。
Tags:タグ：
|
