Author: Don Smith 저자 : 돈 스미스
Can you remember the days when you were single and answered only to yourself? 일 수 있었을 때 기억하고 단일 및 응답에만하니? I'm sure you were like me and played a round of golf on both Saturday and Sunday, went to the golf range 3 nights a week, and on occasion played 9-holes of golf after work. 당신이 저와 같은 확신의 골프 한 라운드 경기에서 모두 토요일과 일요일, 일주일에 3 박 골프장에 갔다가, 그리고 9 - 홀의 골프 경기 퇴근 후에 행사합니다. Doesn't that seem like a lifetime ago? 아주 오래 전이되지 않습니다 것처럼? I know there are a lot of us full-time single dads out there that love to play golf, but we have difficulty finding time to just hit golf balls at the range let alone playing a round of golf. 많은 사람들이있다는 건 알아요 완전한 - 시간 단일 아빠들이있다는 사랑을 골프를,하지만 우리 시간을 찾는 데 어려움을 누르시기만하면됩니다 골프공 골프 라운딩을 할 범위를 재생하는 는커녕합니다. Trying to create a balance between your kids time and your own time for things like playing golf is tough. 당신의 아이를 만들려고 시간과 사이의 균형과 같은 자신의 시간을 골프를 확인하는 것은 어렵기합니다. Like me, you probably spend the better part of your day at work and occasionally you'll sneak away to hit golf balls at the range during lunch, but those days are rare. 나 같은 사람, 당신도 아마 하루의 일부로 더 나은 직장에서 보내고, 때때로하면 골프공에 몰래 빠져의 범위를 공격하는 동안 점심,하지만, 그 시절은 희귀합니다. Getting away after work for a quick 9-holes is difficult too because of soccer practices, or baseball practices, or after school activities, etc... 빠져나간다에서 일하는 후 빠른 9 - 구멍이 어렵기도 축구 때문에 관행, 또는 야구 관행, 또는 방과 후 활동, 등등 .. Trying to play a round of golf on the weekend is pretty much out of the question because of all the soccer games, baseball games, etc... 한 라운드의 골프를 재생하고 주말에 의문이 많이 밖으로 축구 경기의 모든 때문에, 야구 게임, 등등 .. So here are 5 tips you can use to get back into the swing of things: 1. 그래서 여기는 5 힌트를 사용할 수있습니다로 되돌아의 음색 : 1. Bring Your Kids Along I tried early on when my my son was 5 to get him interested in playing golf. 데려의 아이는 자신이 초기에 따라 보았습니다 때 내 아들은 5 ~ 관심을 데리고 골프를합니다. I felt if I could peak his interest now then maybe later on when he got older we could play golf together. 피크 느낌은 그의 관심을 수 있을까 이제 그는 아마 나이 때 나중에 우리가 골프를 함께합니다. I would take him to the golf range and after about 15-20 minutes he would get tired of hitting golf balls and wanted to go home. 나는 그에게 걸릴의 골프 범위와 15-20 분 정도 지난 후에 그는 골프공과 충돌하고 싫증을 집으로 돌아가고 싶었다. I had to keep it interesting for him so I'd usually have a little competition to see who could hit a flag 15 yards away on the range. 그를 위해 나는 흥미를 지켜야합니다 조금 경쟁을하는 게 좋겠 대개 상대를 볼을 칠 수의 범위를 포기하는 플래그를 십오야드합니다. The putting green was his favorite and we played little games to keep his interest as well. 그리고 우리는 그의 마음에 드는 퍼팅 그린 작은 게임 플레이도 그의 관심을 유지합니다. I think getting that little white ball into the hole was fascinating for him. 내 생각에 점점 그 작은 흰색 공 구멍이 그를 위해 매혹적인합니다. 2. 이. Take Lessons Together As he got a little older I signed him up for golf lessons. 조금 더 나이를 함께 수강 그는 골프 레슨을 나는 그를에 서명합니다. I would go along and watch him learn the basics of golf. 나는 그에게 가서 구경은 골프의 기초를 배우기합니다. Even though I had been teaching him some of the basics of golf, he didn't particularly like being told how to do something by his dad. 비록 다른 사람의 일부가 그를 교육의 기초를 골프, 그는을 수행하는 방법에 꼭 그런 건 아니지만, 뭔가를 들려주 같은 사람이 아버지가합니다. I find this to be true with most boys when they turn 8 or 9 and I'm probably sure you'd agree with me. 나는 이것을 찾을 때 진정한 대부분의 소년 그들은 8 개 또는 9, 난 아마 너도 나에게 동의합니다. The lessons allowed us to get to the range early and hit a few golf balls together as well as after his golf lesson. 참여할 수 있도록 허용 범위를 교훈으로 조기와 함께 골프공을 칠뿐만 아니라 몇 뒤 골프 레슨합니다. 3. 세. Hit Golf Balls in the Backyard To give us both a chance to hit golf balls together whenever we wanted, I set up one of those golf nets in the backyard. hit 골프공 뒷마당에서 우리 모두에게 함께있는 기회를 공격하면 우리가 원하는 골프공, 골프 그물을 설정하는 중 하나에 뒤뜰합니다. We would take turns hitting 5 balls each from the mat and have a competition to see how many times we could hit the bullseye in the net. 우리가 5 공 각에서 타격 매트를 교체하고 경쟁을 여러 번 방식을 볼 수 불즈아이은 그물에 우리가 테러로합니다. Suprisingly this ended up being more fun than going to the range. 놀랍게도이 끝난다 범위에가는 것보다 더 재미. 4. 사. Plan Special Golf Days I played my first round of golf on Father's Day with my son this year and that was a treat. 특별 골프 일 계획 내 첫 라운드의 골프를 뛰었는데 내 아들과 아버지의 날 올해와 치료가합니다. To be driving in the golf cart playing my favorite sport on Dad's day was a day to remember. 골프 카트를 운전이 좋아하는 스포츠를 연주 날은 하루에 아빠가를 기억합니다. Letting him drive the golf cart and getting a hot dog together seemed that much better because it was Father's Day. 놔두지 드라이브를 함께 골프 카트를 타는 듯 핫도그 이었기 때문에 훨씬 더 그 아버지의 날. Take advantage of the national holidays like Memorial Day, Labor Day, etc... 미국 전몰 장병 기념일 같은 공휴일을 활용하여, 노동절, 등 ... and plan a golf day with your son or daughter. 그리고 하루를 계획하는 당신의 아들이나 딸을 골프합니다. 5. Plan A Golf Vacation Another way I've been able to play golf and still have my kids around is on a golf vacation or golf school vacation. 또 다른 방법 골프 휴가 계획을 수 있었는데 나는 아직 내 아이를 재생 골프와 골프 휴가 또는 골프 학교 주변은 방학합니다. You'd be amazed at how many luxury resorts there are with some of the best golf instructors in the world. 당신은 놀라울의 일부와 함께 얼마나 많은 럭셔리 리조트는 세계에서 최고의 골프 강사합니다. These resorts cater to everyone with all kinds of activities for the non-golfer as well. 이러한 요구를 리조트와 관련된 모든 사람 모든 종류의 활동을 아닌 - 골프를 치는 사람도있습니다. I'm fortunate to live in California where the golf schools of California happen to be some of the best in the world. 운좋은 캘리포니아에 사는 나는 어디에 발생 캘리포니아의 골프 학교의 일부가이 세상에서 최고로합니다. When you're looking for a golf vacation make sure there's somewhat of a nightlife to get a break away from golf. 방학 때 골프를 찾고이 없는지 확인하고 야간에 어느 정도 떨어져 휴식 골프합니다. I don't need to remind you how great of a game golf is. 나는 당신에게 상기 필요가없습니다 골프는 얼마나 큰 게임을합니다. I know I'll be able to play golf with my son for many years to come. 나도 내 아들과 골프를 알 수있을를 이리은 오랜 세월 동안합니다. Golf is an activity that can be enjoyed for a lifetime. 골프는 평생하는 활동을 즐길 수있습니다. I know I've been fortunate to be playing golf for 30+ years since I was 11... 나는 운이 좋은 건 알고 있었지만 골프를 30 년 이상을 살 때부터 11 ... and I have at least another 30 years of golf left in me. 그리고 난이 적어도 30 년간의 골프 남아있는 또 다른 나.
Tags: 태그 :
|
