Author: Kevin Rolle 저자 : 케빈 롤
Article source: http://www.sportsarticles.info/ . 기술 자료 출처 : http://www.sportsarticles.info/. Used with author's permission. 저자의 허락없이 사용된다. He's not eager to reveal his handicap; Around the truth he would often tap. 그는 자신의 핸디캡을 밝힐 열망 아니에요; 그가 자주 침투할 진실 에서는요. They told him his game was taking a nap; That it never showed up; it needed a map! 그들은 그의 경기 낮잠다고 얘기; 바로 나타나지 않았; 그것은지도가 필요! Of his golf apparel he was Oh so proud! 그는 이런 그의 골프 의류 너무 자랑스러워! But people thought it was just too 'loud'. 하지만 사람들이 어떤 생각을 그게 너무 ''소리. Often suggesting it needed a shroud; This caused a fight; a rolling dust cloud! 종종 그것은 필요한 수의 제안;이 싸움의 원인; 롤링의 먼지 구름! To his heart, golf was the key. 그의 심장을하려면, 골프의 핵심이었다. It was on the green his soul felt free. 그것은 그의 영혼에 녹색 무료 느꼈다. He could hardly await the time for 'tee'; But club dues must be paid; this ride's got a fee. 그는 거의 '티'를위한 시간을 기다리고 수도;하지만 클럽의 회비를 납부하여야합니다;이 타고있어 수수료를 가지고있다. Once in a blue moon he made a birdey; Though he knew much about golf (a little nerdy). 그가 만든 birdey 푸른 달이되면; 비록 그가 골프에 대해 (조금) nerdy 많은 걸 알고 있었어. About to tee off- his feet stood sturdy; But only took up a divot--brown and verde. 에 대한 티샷 - 그의 발 튼튼한 서;하지만 불과 패인 - 갈색과 초록색을했다. It didn't take long for his eyes to in-take; The path of the ball; the flight it must make. - 걸릴 그것은 오랫동안 자신의 눈을 가져가지 않았어요; 공의 경로; 그것을해야하는 비행기. "Easy!", he thought. "진정해!"이라고 그는 생각했다. "This is gonna be cake!" "이 케익이 될거야!" But the fish all braced for it's entry into the lake. 그러나 생선은 모두 호수에 항목의 것이네. In secret, the rules he would often bend; From his mind, a rationalization he would lend. 비밀에서 규칙을 자주 구부 것이; 그의 마음에서, 그는 합리화를 빌려주는 것이다. To him, the means justified the end; Like the fiercest warrior, his handicap must he defend. 그를 위해, 결국 정당성을 의미합니다;들은 사나운 전사들과 마찬가지로 그는 자신의 핸디캡을 지켜야합니다. Into his 'golf life', sand traps would rain; Bogeys rolled in like some ghastly train. 그의 '골프 인생', 모래 함정을 비는 것이;보기에 좀 무시무시한 기차처럼 굴려. Cancelling out any birdeys he'd gained; "Another golf game", he sighed. 그는 상승 중에있는 birdeys 취소; "또 다른 골프 게임"고 한숨을 내쉬었다. "Oh, the pain!" "오, 고통을!" Shuffling into the house, his face fell. 집 안으로 슬슬 걸어갔다, 그의 얼굴을했다. It tapered. 그것 뾰족한. His wife smirked, "You lost again, didn't you?" 그의 아내 smirked, "다시 한번 잃은 거죠, 그렇죠?" And imagined the caper. 그리고 어울릴 상상. With an outstretched hand that 'said', "Pay her!"; Into her purse his $20 went. 손을 뻗은 상태로 그 ', "그녀를 지불했다!"; 자신의 지갑에 들어간 20 달러. It vanished like a vapor! 그것은 증기처럼 사라졌다! "No dinner for me, thanks. I'm heading in early." "나를 위해 저녁 식사, 감사합니다. 좀 일찍 가고 있어요." "Awww, it's just a game," she said. "오, 이건 그냥 게임이야"라고 말했다. "No need to be surley." "그럴 필요해야 기분이 언짢아." "I'm not", he said. "나는"아니에요, 그는 말했다. "I need to rise early." "내가 일찍 일어나다 필요가있다." "Suuurrre!", she said. "Suuurrre!"라고 그녀는 말했다. "You and the proverbial 'birdy'." "당신과 '속담 Birdy'." He took a shower to wash away the day; It didn't help much. 그는 이날 씻어 샤워; 그것은별로 도움이되지 않았다. That golf game would 'stay'. 그런 것이 골프 게임 '유지'. His spirits were lifted, though, when he thought, "But hey!" 그의 영혼을, 그래도 그가 알았을 때, "하지만 헤이 해제됐다!" And danced around saying, "Tomorrow's another 'golf day'!" 그리고 말을 주위에 춤을 췄어요, "내일은 또 다른 '골프 데이'!" Copyright 2005 by Kevin D. Rolle. 저작권 2,005 케빈 롤 디. All rights reserved. 판권 소유. My name is Kevin D. Rolle, and I have a website called http://www.golf-humor-asylum.com which is dedicated to the humorous aspects of golf through a fresh, new golf comic strip called, "Divott and the Caddie Chronicles," and my commentary. 내 이름은 케빈 디 롤이며, 나는 골프의 해학적인 측면을 위해 신선하고 새로운 골프 연재 만화 '라는 웹사이트를 통해 연락을 다하고있습니다 http://www.golf-humor-asylum.com, "Divott와 가진 캐디 Chronicles에, "나의 논평했다. Thanks. 감사합니다.
Tags: 태그 :
|
