Author: Jimmy Cox Autor: Jimmy Cox
If you are serious about your golf practice, you would be well advised to add a large mirror to your equipment. Se você é sério sobre sua prática do golfe, você faria bem para adicionar um grande espelho para o seu equipamento. Any old Victorian relic, if large enough, will do, and it matters little if it is cracked. Qualquer velha relíquia vitoriana, se grande o suficiente, vai fazer, e pouco importa se ele está rachado. Any second-hand furniture dealer should be able to meet your requirements, and when you have found what you want set it up against the wall of your garage or box-room. Swinging in front of this mirror, you can take stock of your position at different stages of the movement and clarify still more the mental picture of the shaped swing you are creating. So now to the practice ground, with a bag of balls, at least a dozen. First of all you must decide your practice objective. Qualquer segunda mão mobiliário revendedor deve ser capaz de satisfazer as suas exigências e, depois de ter encontrado o que você deseja configurá-lo contra a parede de sua casa ou na garagem-sala. Swinging em frente a esse espelho, você pode fazer o balanço da sua posição em diferentes fases do movimento e esclarecer ainda mais a imagem mental do swing forma que você está criando. Então agora para a prática do solo, com um saco de bolas, pelo menos uma dúzia. Primeiro de tudo você tem que decidir a sua prática objectivo. It is useless to walk out on to the grass and blaze away with abandon, hitting ball after ball vaguely into the blue. É inútil para ir a pé para fora sobre a relva e acabar com fulgor abandonar, batendo na bola após bola vagamente o azul. There must be a defined purpose behind every swing you make. Never hit your practice shots diagonally from the right edge of the fairway over to the left. Deve haver um propósito definido por trás de cada swing que você faz. Nunca bateu a sua prática disparos a partir da diagonal direita beira do canal navegável mais para a esquerda. Play along a defined line to a defined target, aiming to group as many balls as possible in a restricted area. Jogar ao longo de uma linha definida para uma meta definida, objetivando o grupo tantas bolas quanto possível, em uma área restrita. Hitting diagonally across a practice ground or fairway leaves you open to a dangerous tendency which is difficult to describe in terms which the inexperienced will readily appreciate. Rebater na diagonal uma prática terreno fairway ou folhas é aberta para uma tendência perigosa que é difícil de descrever em termos que os inexperientes irão apreciar facilmente. But you can take my word for it. Briefly what happens is this. Mas você pode levar minha palavra para ela. Resumidamente é isto que acontece. As you play ball after ball the set of the shot played across a defined line will eventually lead to the body turning across from the shoulders with a resultant distortion of the club-line. Maintenance of the club-line is the whole object of the shaped golf swing, and to facilitate this you must hit parallel to the defined line of the practice ground or fairway. Uma vez que você jogar bola após a bola da fixada tiro jogado em toda definida uma linha irá eventualmente levar à rodar em todo corpo com os ombros de uma distorção resultante do clube-line. Manutenção do clube-line é o objeto de toda a forma golf swing, e para facilitar esta tarefa tem de bater paralela à linha definida da prática terreno ou fairway. The beginner will find that a useful additional aid to this is the to placing of a spare club outside the ball and parallel to the line. If, through lack of a practice ground, you have to practice on the course, as good a spot as any to choose is one of the mown paths cut from the tee through the rough. O novato irá descobrir que uma ajuda adicional útil para que esta é a colocação de um clube fora poupará a bola e paralela à linha. Se, por falta de uma prática chão, você tem de prática sobre o curso, bem como um spot como é para qualquer escolha um dos caminhos cortados a partir do mown através do tee Rugoso. Playing straight down the path you will have a clearly defined line, and you will be doing no damage to the playing area. Commence your practice by playing short pitches with the wedge. Jogando o caminho direto para baixo, você terá uma linha claramente definida, e você vai estar fazendo nenhum dano o tocando a superfície. Começar a sua prática, jogando curto arremessos com o cunha. Then proceed to the eight or seven and into the medium irons and then into the bigger clubs. Em seguida, avance para os sete ou oito e em meio a ferros e, em seguida, para os maiores clubes. Always come into that relaxed finish from which you can check on the position of the club-face. If you find yourself playing a wooden club or a long iron poorly, don't persist with the club. Always entrar em descontraído que terminar a partir da qual você pode checar sobre a posição do clube-face. Se você está jogando um clube de madeira ou de ferro um pouco longa, não persistam com o clube. Discard it temporarily and turn to one of the medium irons and work at the delivery. Rejeite-lo temporariamente, dirijam a um dos ferros de suporte ao trabalho de entrega. Then try again with the club which was giving you difficulty. I would warn you against one of the most common errors into which your practice will lead unless you take care to avoid it. Depois, tente novamente com o clube que estava a dar-lhe dificuldades. Gostaria de avisá-lo contra um dos erros mais comuns em que a sua prática levará a menos que você tome cuidado para evitá-lo. Resist the temptation to reel off one shot after another in quick-fire style. Resista à tentação de desbobinar um tiro após o outro no estilo quebra-fogo. You are not operating a machine-gun set on fixed lines. You have in your hand a golf club, not a machine, and as you hit ball after ball in practice the danger is that your swing, without your realizing it, will become faster and faster with destructive results to the timing. This brings us back yet again to the essential need to keep your swing smooth and unhurried at all times. Você não está operando uma metralhadora fixada em linhas fixas. Você tem em suas mãos um clube de golfe, e não uma máquina, e como você bater bola após bola na prática, o perigo é que o seu swing, sem o perceber, irá tornar-se mais rápido com resultados mais rápidos e destrutiva para o calendário. Isto traz-nos de volta uma vez mais essencial para a necessidade de manter o seu swing suave e sem pressa em todos os momentos. Take your time between each shot and relax a full minute or even more between each half-dozen shots. One more warning to note in working out your practice routine. Leve o seu tempo entre cada tiro e relaxar um minuto ou mesmo mais completo entre cada meia-dúzia de tiros. Só mais uma nota de advertência para elaborar a sua prática rotineira. Never flog yourself into a state of exhaustion. Nunca te bater em um estado de exaustão. Forcing your limbs and muscles to carry on under the strain of fatigue is sheer misplaced enthusiasm, more harmful than beneficial. E forçando seus membros para exercer a musculatura sob a tensão de fadiga é pura descabidas entusiasmo, mais prejudicial do que benéfico. A little and often is preferable to driving yourself on to your knees in one long prolonged bout. Um pouco e, muitas vezes, é preferível dirigir-se sobre os joelhos ao longo de uma prolongada crise. Pack up when you feel the first signs of weariness. Regular practice in this manner should not fail to make you a better golfer. Pacote para cima quando você sentir os primeiros sinais de cansaço. Regular prática desta forma não deveria deixar de fazer de você um melhor jogador de golfe. Good luck! Boa sorte!
Tags:
|
