Author: Al Walker Autor: Al Walker
Article source: http://www.the-wow-collection.com/ . Artigo fonte: http://www.the-wow-collection.com/. Used with author's permission. Usado com permissão do autor. Lesson 3 Lição 3 Now back to our story of DM Agora, volta à nossa história de MS Once he learned how to position and direct the club on the backswing, and once he began to keep the club in that same true position throughout the swing, his scores began to improve. Depois que ele aprendeu como a posição e direcção do clube sobre o backswing, e uma vez que começou a manter o clube em que a mesma posição ao longo de todo o swing verdade, começou a melhorar sua pontuação. As a matter of record, six months after his first lesson from me he won a tournament at Bel-Air by shooting a score of 66, four under par for 18 holes. Por uma questão de registro, seis meses após a sua primeira lição de mim ele ganhou um torneio em Bel-Air, disparando uma pontuação de 66, quatro par ao abrigo de 18 buracos. One year after he had his first lesson his handicap had been lowered from 13 to 3. Um ano depois ele teve sua primeira lição seu handicap tinha sido reduzido de 13 para 3. In one week of play he scored a hole in one in addition to scoring a 2 on a 390-yard hole, and another 2 on a 410-yard hole. Em uma semana de jogar ele marcou um buraco em um escore para além de um 2 em um estaleiro 390-buraco, e outro 410-2 em um estaleiro buraco. To do this, the ball must have been flying true and straight off his clubs. Para fazer isso, a bola deve ter sido voando em frente ao largo seu verdadeiro e clubes. An interesting sequel to the DM story is that ten years after the above-mentioned instruction, he was playing with a 4 handicap, and in a tournament in which there were over 300 entries he turned in the low qualifying score of 67 . Um interessante sequela para o DM história é que dez anos após a já referida instrução, ele estava jogando com um handicap 4, e em um torneio em que houve mais de 300 inscrições pôs-se na baixa qualificação pontuação de 67. What brought his handicap from 13 to 3? O que trouxe o seu handicap de 13 para 3? What gave him the ability to shoot a 66, and ten years later shoot a 67? O que lhe deu a capacidade de disparar um 66, e dez anos mais tarde disparar um 67? It was a simple case of synchronizing the two things every golfer must do if he wants to play good golf. Foi um simples caso de sincronizar as duas coisas cada golfista deve fazer se ele quer jogar golfe bom. First, there must be a basic ability to swing the club correctly, and the correct way to swing it is with a sense of body control. Em primeiro lugar, deve haver uma capacidade de base do clube swing corretamente, e qual a forma correcta de swing é com um sentimento de controle corporal. This ability to motivate or swing the club with the body is impossible unless the player has the proper footwork and a proper sense of balancing himself, so that he has the full, free use of his body. Essa capacidade de motivar ou balançar o clube com o corpo é impossível, a menos que o jogador tem o bom footwork e um bom senso de equilíbrio próprio, de forma que ele tem a plena, livre uso de seu corpo. It is from the body that the power flows, so that the distance aspect of a golf shot depends on just how the body is being used. É a partir do corpo que os fluxos de potência, a fim de que o aspecto de uma distância golfe tiro depende de apenas o modo como o corpo está sendo usado. Second, the player must be able to kep the club in position throughout the swing so that the club will produce the effect for which it was designed, and the ball will fly true and straight towards the objective. Em segundo lugar, o jogador deve ser capaz de KEP o clube na posição ao longo de todo o swing de modo a que o clube venha a produzir os efeitos para os quais foi concebido, ea bola vai voar reta no sentido da verdadeira e objectiva. Now, DM had (1) the footwork, which gave him the necessary balance so that he could (2) use his body to swing the club, but he was totally lacking in (3) the proper club positioning control so that his shots kept going "hither and yon," and until he corrected his errors in this respect, his golf game was erratic. Agora, tinha DM (1) o footwork, que lhe deu o equilíbrio necessário para que ele pudesse (2) usar o seu corpo para balançar o clube, mas ele foi totalmente desprovida de (3) o bom posicionamento clube controle de modo que seu disparos mantidos curso "hither e Yon", e até que ele corrigiu seus erros, a este respeito, o seu golfe jogo foi errática. Everybody's golf game is subject to the following analysis . Todo mundo do golfe jogo está sujeito às seguintes análises. First, how well does the player handle his weight; what is his sense of balance; does he know how to work his feet and legs in order to establish the proper sense of balance so that the body can be established as the motivating factor in swinging the club ? Em primeiro lugar, assim como faz o jogador manipular o seu peso; qual é o seu sentido de equilíbrio; que ele sabe como trabalhar suas pernas e pés, a fim de estabelecer o bom senso de equilíbrio a fim de que o corpo pode ser estabelecido como o fator motivador no balancem o clube? Secondly, how well does the player use his body; does he understand that a golf swing is a double-handed, ambidextrous motion in which there is an upswing as well as a downswing—an upswing that is made with the right side of the body and a downswing and follow through that is made with the left side? Em segundo lugar, como bem faz o jogador utilizar o seu corpo; ele faz compreender que um swing golfe é um duplo de mãos, ambidextrous resolução em que há uma fase ascendente, bem como uma desaceleração de uma fase ascendente que é feita com o lado direito do corpo e uma desaceleração e seguir até que seja feita com o lado esquerdo? Third, if the player has the footwork which will give him this double-handed, ambidextrous motion with his body, does he knew exactly how to use his hands to exert the necessary positioning control over the club so that he can make the ball do just what he wants it to do? Em terceiro lugar, se o jogador tem o footwork que irá dar-lhe esta dupla de mãos, ambidextrous movimento com o seu corpo, ele sabia exatamente como usar as mãos para exercer o necessário controlo sobre posicionamento do clube para que ele possa fazer a bola apenas fazer o que ele quer é que fazer? While these three things are individually necessary and important, there is a certain order of importance, and a certain order of performance that prevails in developing the ideal result. Embora essas três coisas são individualmente necessárias e importantes, existe uma certa ordem de importância, e uma certa ordem de desempenho que prevalece no desenvolvimento do resultado ideal. For example, before a golfer can use his body correctly in swinging the club, he must know how to handle his weight, and only when he has a working arrangement between his weight and his body is he in a position to learn how to use his hands. Por exemplo, antes de um golfista pode utilizar corretamente em seu corpo balançando o clube, ele tem de saber como lidar com o seu peso, e apenas quando ele tem um trabalho convénio entre o seu peso e seu corpo está em uma posição para ele aprender a utilizar o seu mãos. In other words, there are prior factors and there are post factors in a golf swing. Em outras palavras, existem fatores anteriores e existem fatores em um posto golf swing. Let me call upon a scientific formula to help explain this order of importance that I am discussing. Permitam-me que convoquem uma fórmula científica para ajudar a explicar esta ordem de importância que estou a falar. The formula reads as follows: Ultimate results depend on post factor efficiency. A fórmula tem a seguinte redacção: Ultimate resultados dependem de pós factor eficiência. These seven words succinctly describe the artistry of a golf swing; there are things to do, but there is a certain time to do them. Estas sete palavras descrevem sucintamente a obra de um swing golfe; há coisas a fazer, mas há um certo tempo para fazê-las. First the golfer must handle his weight; but shifting the weight from one foot to the other does nothing of itself, it only places the player in a position where he can use and utilize his body correctly. Em primeiro lugar, o golfista tem de lidar com o seu peso, mas transferir o peso de um pé para o outro nada faz de si mesmo, ele só coloca o jogador em uma posição onde ele pode usar e utilizar correctamente o seu corpo. Secondly, only when the golfer has the basic or prior footwork so that he is in a position to use his body to swing the club, are the hands free to exert over the club the proper sense of position and control, and the ability to apply the club correctly to the ball. Em segundo lugar, apenas quando o golfista tem a base ou antes footwork forma a que ele se encontra em posição de usar seu corpo para balançar o clube, são as mãos livres para exercer durante o clube o bom senso de posição e controlo, bem como a capacidade de aplicar o clube corretamente para a bola. In other words, a golf shot only flies as the club makes it fly, and how the ball flies is a direct result of the club position. Em outras palavras, um tiro golfe só voa como o clube torna-o voar, e como a bola voa é uma conseqüência direta da posição do clube. The club position is a direct result of what the hands are doing, and what the hands are doing is the post factor that determines ultimate efficiency. O clube posição é uma consequência directa do que as mãos estão fazendo, e quais as mãos estão a fazer é o fator que determina último post eficiência. No wonder so much time and effort is concentrated on the correct grip in golf. Não admira tanto tempo e esforço está concentrado sobre o correto aperto no golfe. I have often said that a runner runs with his feet, but a goffer golfs with his hands. Eu tenho dito muitas vezes que um corredor corre com seus pés, mas um goffer Golfs com suas mãos. Of course, for the runner to get his feet in action, there is a lot of arm and shoulderwork, and for a golfer to get his hands working, there is a lot of footwork and body action. Evidentemente, para o corredor para obter seus pés em ação, há um monte de braço e shoulderwork, e por um golfista para obter suas mãos trabalho, há uma grande quantidade de footwork corporal e ação. To repeat, there are three basic factors in golf: Para repetir, existem três fatores básicos de golfe: 1. Footwork, for balance Footwork, para a balança 2. Body action, for power Corpo acção, para poder 3. Hand action, for club control Hand acção, clube de controle But to these three factors there is an order of importance, a delicate sense of timing that so many golfers miss. Mas, para esses três fatores, há uma ordem de importância, um delicado senso de timing que tantas saudades golfistas. They fail to get the knack of properly coordinating these three factors into a working arrangement. Eles não conseguem obter o knack de coordenar adequadamente esses três fatores em um arranjo de trabalho. As there is a certain order of importance, so likewise there is a certain order of performance in these three basic operations of a golf swing. Como existe uma certa ordem de importância, assim como existe uma certa ordem de desempenho nestes três operações básicas de um golf swing. In other words, in the properly executed golf shot the player moves smoothly from one operation to the other, but all operations function collectively towards the final goal of applying the club to the ball. Em outras palavras, no golfe tiro devidamente executado o jogador move sem problemas a partir de uma operação para as outras, mas todas as operações funcionam colectivamente no sentido da meta final da aplicação do clube para a bola. So there is in the golf shot an order of importance and an order of performance which precludes any such thing as a one-piece swing. Portanto, há um tiro no golfe ordem de importância e de uma ordem de desempenho que impede uma tal coisa como uma peça-swing. Be prepared to reach your ultimate goal of a smooth, flowing performance through a natural step-by-step procedure rather than through any short cut. Esteja preparado para chegar ao seu objectivo final de uma suave, fluindo através de um desempenho natural passo-a-passo processo e não apenas através de qualquer atalho. The other comment I wish to make is that if there is error in the performance of any operation in the swing, then such an error would multiply and increase as it would be carried on into the next operation. A outra observação que quero fazer é que se há erro na execução de qualquer operação no swing, e depois desse erro seria multiplicar e aumenta à medida que seria exercida sobre a próxima operação. So there must be sure performance in the execution of each of the three factors. Portanto, deve haver certeza desempenho na execução de cada um dos três factores. Welcome to Golf Putters 1. Bem-vindo ao Golf Putters 1. This is your #1 source for information, articles, and resources to enhance your enjoyment of golf and golf putters. Esta é a sua fonte de informação # 1, artigos e recursos para melhorar a sua fruição de golfe e de golfe putters. Please browse our site to help you decide on the perfect Por favor, procure o nosso site para ajudá-lo a decidir sobre a perfeita GOLF PUTTER. http://golfputters1.com/ GOLFE PUTTER. Http://golfputters1.com/ Copyright © 2005 by Alan Walker Copyright © 2005 por Alan Walker Tags: Palavras-chave:
|