Author: Evans Putman 作者：埃文斯•普特南
Article source: http://apservice.blogspot.com/ . 文章来源： http://apservice.blogspot.com/ 。 Used with author's permission. 用作者的许可。 If you are a golfer looking to take your golf vacation in a tropical paradise, then a Hawaii golf vacation on Kauai will fit your plans to a tee.如果你是一个高尔夫球手寻找采取您的高尔夫假期在一个热带天堂，那么，夏威夷高尔夫假期对这项赛事将适合您的计划在一发球。 Kauai is the fourth-largest, northernmost Hawaiian island and boasts the most beaches per miles of coastline.这项赛事是第四大，夏威夷最北端的岛屿，拥有最泳滩的每英里的海岸线。 What really makes the island special - besides its world-class golf courses - is that ninety-seven percent of Kauai remains undeveloped.真正使岛内特别-除了其世界级的高尔夫球场-是， 9 7 ％的赛事仍然不发达。 Because of this, Kauai is known as the "Garden Island".正因为如此，这项赛事被称为“花园之岛” 。 Golf courses on Kauai are not just a pretty postcard image to send home to friends and family.高尔夫球场对这项赛事并不只是一个美丽的明信片的形象，向家乡的朋友和家人。 Golfers will find that Kauai golf courses utilize this natural beauty to produce challenging layouts along with amazing backdrops.高尔夫球会发觉这项赛事的高尔夫球场利用这一自然景观，产生具有挑战性的布局一直以惊人的背景。 Course designers like Jack Nicklaus and Robert Trent Jones Jr. seamlessly meshed fairways and greens with tropical valleys, ocean cliffs, lava formations and rock gardens to produce beauty and beast.当然，设计师一样，尼克劳斯和罗伯特特伦特琼斯小无缝网状航道和绿党与热带河谷，海洋的峭壁，熔岩地层和岩石花园出示美丽和野兽。 Course designers also took advantage of the pacific climate.当然，设计者还利用太平洋地区的气候。 Many long par fives become reachable to golfers who lack Tiger's power by making the most of the northeast tradewinds that are ever present on the Hawaiian Islands.许多长期杆五成为可达到选手谁缺乏老虎的权力，使大部分的东北tradewinds是以往任何时候都存在于夏威夷群岛。 However, this advantage can quickly become a disadvantage.但是，这个优势可以很快成为一个不利的地位。 When these tradewinds reverse direction and become Kona winds, those long holes become very long holes.当这些tradewinds相反方向，并成为科纳风，那些长期洞成为很长的洞。 Beauty and challenges are not the only traits Kauai golf courses have going for them.美容和挑战不是唯一的性状赛事的高尔夫球场都去为他们。 The golf world also recognizes the island for its high quality of golf.高尔夫世界，也认识到岛屿供其高品质的高尔夫球场。 Three of the top five golf courses in Hawaii are on Kauai.三的前5名的高尔夫球场在夏威夷是对这项赛事。 In fact, Kauai is not only known for some of the best golf courses in Hawaii but also in the world.在事实上，这项赛事不仅是众所周知的一些最好的高尔夫球场，在夏威夷，而且在世界上。 The Poipu Bay Resort Golf Course is home to the PGA Grand Slam of Golf and is rated as one of the top eighteen golf courses in the United States.该坡伊普湾高尔夫球场，度假村是家美国PGA大满贯赛是被评为最关心的问题之一18高尔夫球场在美国。 Princeville Resort and Kauai Lagoons Golf Club also received awards and high rankings from Golf Digest. princeville度假村和赛事湖高尔夫俱乐部还收到了奖项和高的排名从高尔夫文摘。 High-handicappers should have no fear however, as golfers of all skill levels will find a playable golf course on Kauai.高handicappers不应有任何的恐惧不过，正如所有选手的技术水平将找到一个可播放的高尔夫球场对这项赛事。 The proximity of many world-class golf courses to each other is another reason a Kauai golf vacation is so enjoyable.附近的许多世界级高尔夫球场，对方是另一个原因，这项赛事高尔夫度假是如此愉快。 Because travel time is short to each of Kauai's golf courses, golfers will be able to get in a couple of rounds and still have time to enjoy many of the island's outdoor activities.因为旅行时间短，每个赛事的高尔夫球场，高尔夫将能够获得在一对夫妇发子弹和仍然有时间享受的许多岛上的户外活动。 If you love hiking, biking, snorkeling, surfing and other outdoor activities, then this is the island for you.如果您喜欢远足，骑山地自行车，浮潜，冲浪和其他户外活动，那么，这是岛内的给你。 At a minimum, plan a visit to the Waimea canyon or trek to the top of the Makawehi Lithified Cliffs.在最低限度，计划访问了waimea峡谷或跋涉到顶端的makawehi lithified悬崖。 Then at the end of the day enjoy a drink on one of those fabulous Kauai beaches.然后在一天结束时，享有饮料之一，这些精彩赛事的泳滩游泳。 With the perfect year-round climate for golf, first-class accommodations and golf resorts, world-class golf courses and undeveloped tropical environment; a Kauai golf vacation is the perfect golf vacation.与完美的全年气候，为高尔夫，一流的住宿和高尔夫度假村，世界一流的高尔夫球场和不发达的热带环境;赛事高尔夫度假是一个完美的高尔夫假期。 Discover more Kauai golf courses and Kauai golf information at our site.发现更多赛事的高尔夫球场和高尔夫赛事信息在我们的网站上。 Enjoy your Kauai golf vacation.享受您的高尔夫赛事的假期。 Copyright 2005 Evans Putman - http://www.PerfectGolfVacations.com All Rights Reserved.版权2005年商务部长埃文斯•普特南-h ttp://www.perfectgolfvacations.com保留所有权利。 Reprints allowed see below.重印允许见下文。 Article courtesy of http://www.PerfectGolfVacations.com your source for the best golf destination information.文章礼貌http://www.perfectgolfvacations.com您的来源为最佳高尔夫目的地信息。 We deliver "Truth in Golf Travel".我们所提供的“真相在高尔夫旅行” 。 PerfectGolfVacations.com delivers the best local market information and word-of-mouth recommendations from golf destinations like Myrtle Beach, Las Vegas, Hawaii, Hilton Head, and more. perfectgolfvacations.com提供最好的当地市场信息和口碑相传的建议，从高尔夫目的地一样， myrtle湾泳滩，拉斯维加斯，夏威夷，希尔顿头，和更多。 Keep current with updates, news and specials by adding our RSS feed to your favorite reader http://www.PerfectGolfVacations.com/perfect-golf-vacations.xml Not sure about RSS.保持目前与更新，新闻和特色，加入我们的RSS馈送到您所喜爱的读者http://www.perfectgolfvacations.com/perfect-golf-vacations.xml不知道关于RSS 。 Visit our homepage to learn more.访问我们的网页，以了解更多资讯。 This article may be reprinted with no changes, omissions, or additions.此文章可能会再版没有变化，遗漏，或添加的内容。 All links must be left live and in tact.各个环节必须离开现场，并在机智。
Tags:标签：
| 
