Author: Delano Garner 作者：德拉诺加纳
Article source: http://www.mygolfadvice.com/ . 文章来源： http://www.mygolfadvice.com/ 。 Used with author's permission. 用作者的许可。 Preparing to tee-off on the par 4 tenth.准备发球小康就4杆第十。 (Internal dialogue, with a whisper) "Man! I've been playing my ass off all day and just barely making par." （内部对话，以耳语） “人啊！我一直在玩我的驴小康整天和勉强作出看齐” 。 You swing, catch a nice one, slightly off center, but very long.你得如火如荼，赶上好一，稍偏离中心，但很长。 Unfortunately, you get a terrible bounce; the ball shoots to the left and nestles down in the spaghetti of the deep Bermuda.不幸的是，你得到一个可怕的反弹;球芽到左边和nestles下来，在意大利面条的深百慕达。 (Internal dialogue) "I should have a 100 yard pitch shot to the green, instead it's gonna take every thing I have just to get it there." （内部对话） “我应该有一个一零零码足球场枪杀绿皮书，而不是它在哪里采取一切事，我刚才已经得到它有” 。 You hit a world-class, Tiger Woods like shot out of the rough.你击中一个世界级的，老虎伍兹一样，拍摄出来的粗糙。 The ball looks beautiful in the air and it's just about pin high.球看起来美丽，在空中和它的只是针高。 You yell, "Bite!"你大声喝斥， “咬” ！ The ball nearly hits the stick, bounces twice, but unfortunately releases off the green onto the back fringe.球几乎打棒，退回两倍，但很可惜的新闻稿小康的绿色上回边缘。 Wow!哇！ Even after the bad bounce off the tee shot and the insanely good shot out of the rough you should have a gimme from about three feet.即使在恶劣的弹跳，该发球和良好的疯狂枪杀出粗糙，你应该有一个给我从约3英尺。 Instead you're gonna have to negotiate a 40-foot double-breaker just to try to nuzzle it up close.而不是您在哪里有谈判的40英尺双断路器只是设法nuzzle把它关闭。 You take a deep breathe hit a nice smooth putt and watch for what seems like 1 minute and a half as the ball tracks toward the hole.您采取了深刻的呼吸，创下不错的顺利推杆和观赏什么好像1分钟，一个半当球的轨道，对孔。 (Internal Dialogue) "Man! That thing is tracking pretty well and with good speed. If this thing goes in, I'm gonna love myself so much." （内部对话） “人！那个东西是跟踪不错，并具有良好的速度，如果这件事有云在，我在哪里爱自己这么多” 。 A very humble "Go in" leaves you lips, just loud enough for the rest of the group to hear.一个非常谦虚的“走出去，在”让你们的嘴唇，只是大声足够其余的组听到的。 The ball rims the cup and spins out about four feet to the left.球轮辋杯和旋转了约4英尺到左边。 Aaaauugh! aaaauugh ！ (Internal dialogue…you summarize) "An amazing 300-yard tee-shot down the middle, takes a bad bounce and ends up in the rough. Then, a freakishly good shot out of the deep stuff almost hits the flagstick but releases some 40 feet pass the hole. To top it off, I hit possibly the best putt of my life. It tracks like a demon, but rims out heartbreakingly. And, the guys are not going to gimme this 4-footer either." （内部对话… …你总结） “一个了不起的300码球击落中，需要一个坏的反弹结束了在粗糙，然后， freakishly良好的拍摄出来的深层的东西，几乎打flagstick ，但新闻稿约40英尺通过孔。页首它关闭，我击中可能是最好的推杆是我一生的，它的轨道就像一个恶魔，但轮辋指出heartbreakingly 。和，球员是不打算给我这4英尺。 “ You stand over you putt and confidently pound it into the back of the cup.你的立场，你们推英镑，满怀信心地把它后面的美洲杯。 Par's always good, but you feel you deserve better.杆的总是好的，但你觉得你值得更好。 Whether or not you're an avid golfer you can relate to this story.无论您是否喜欢打高尔夫球，您可以涉及到这个故事。 We've all had times in our lives when we're trying so hard and executing very well, yet things are not going our way.我们已经都时代在我们的生活中，当我们正尝试努力和执行得很好，但事情都不会，我们的方式。 Just hang in there.刚才坑在那里。 Soon, things will seem to magically go your way.很快，事情似乎将神奇到您的方式。 You'll hit the "Zone" of life.您击中“地带”的生活。 You'll achieve more in just a few months than many achieve in a lifetime.您实现更在短短数个月比许多人在实现了一生。 The time will come very soon when your tee shots will have an extra 20 yards on them and straight.的时间将很快当你的发球杆将有额外的20码对他们和直。 Your approach shots will consistently be pin-high, even in gusty wind.您的做法，枪将始终品高，即使在突发风。 And, the hole seems to vacuum your ball on any putt hit even remotely close.和，洞似乎真空您的球对任何球击中，甚至远程关闭。 It's coming baby!它的未来的宝贝！ You're gonna fly like a birdie.您在哪里苍蝇一样，一只小鸟。 Delano Garner is the founder of Shades and Reflections, a resource site for healthy living. http://www.ShadesandReflections.com德拉诺是加纳的创始人，色调与思考，资源网站，为健康的生活。 http://www.shadesandreflections.com
Tags:标签：
|
