Author: Ron King 作者:罗恩国王
Article source: http://sudoku.1st4profitonline.com/ . 文章来源: http://sudoku.1st4profitonline.com/ 。 Used with author's permission. 用作者的许可。 Many of us recall old movie images of golfers in plaid pants, sweater vests, billed caps, and other stereotypical apparel of golfing lore.我们中的许多人还记得老电影画面的球员格子裤,毛衣背心,收费上限,以及其他定型服装的高尔夫知识。 While clothing on golf courses has changed over the years, proper golf apparel is still expected.虽然服装上高尔夫球场,改变了过去几年,妥善高尔夫服装仍是预期。 And the greater the prestige of the golf club, the greater the expectation you will abide by their dress code.和更大的声望,高尔夫俱乐部,更大的期望你将遵守其着装。 Most clubs and courses, even the public ones, require that golfers follow a dress code.大多数俱乐部和课程,即使是公共的,要求选手按照着装。 The most common rule is the collared shirt.最常见的规则是领衬衫。 Many courses require long pants, not jeans, and golf shoes.许多课程需要很长的裤子,而不是牛仔裤,高尔夫球鞋。 5 Minutes Early Is Late 5分钟年初已晚 When it comes to actually starting your game, the primary rule of etiquette is to show up on schedule for your tee time.当涉及到实际开始你的比赛,主要的规则是礼仪上显示时间为您的出发时间。 That means you will have already done everything else in preparation for the start of the golf game.这意味着你将已经做了一切,准备开始打高尔夫球。 You'll need time to park your car, warm up, practice, buy balls, change, and pick up a cart.您需要的时候你的汽车公园,温暖了,实际上,买球,变化,并挑选了车。 Being early is a matter of consideration for others.作为早期是一件对他人考虑。 Leave Cell Phones In The Real World假手机在真实的世界 The exclusion of cell phones from golf apparel is another common courtesy on the links.排除手机从高尔夫服装是另一彬彬有礼共同的联系。 Cell phones should be left in your car or locker.手机应该留在你的车或更衣室。 If you do need to bring 1 onto the course for emergencies, keep it turned off.如果你需要把一到紧急的情况下,当然,保持关闭。 When you're on the course, you'll need to understand how the other golfers in your group want to play.当你在球场上,您需要了解其他选手在您的小组希望上场比赛。 Some let the best score tee off on the next hole, while others let whoever is ready tee off first.一些让最好成绩开球的下一洞,而另一些让谁愿意首先开球。 You can offend players by not following their rules, even if their rules are, from your perspective, wrong.你可以得罪球员不遵守这些规则,即使他们的规则是,从您的角度来看,是错误的。 Time-Honored Conventions Make Golfing Unique历史悠久的公约,使高尔夫独特 An obsession with quiet is another characteristic for which golfers are known.一个迷恋安静的另一个特点是该球员是众所周知的。 Like most traditions, this one is based on necessity.最喜欢的传统,这是基于必要性。 When your object is to hit a small object with a long pole, you need all of your concentration.当您的目标是达到一个小物体与长杆,你需要所有的浓度。 Even when golfing with friends, respect the fundamental rule of keeping quiet during shots, and standing out of the direct line of vision.即使在打高尔夫球的朋友,尊重基本规则的过程中保持安静的拍摄,并站在直接视线。 Today's golfing rules of etiquette can seem archaic -- a throwback to days of old.今天的高尔夫规则礼仪似乎过时-倒退到旧天。 They harken back to a slower paced time when consideration for others was perhaps easier.他们哈肯回到慢节奏的时候对他人考虑也许更容易。 In the 21st century, golfing provides us a time away from the bustle of everyday living.在21世纪,高尔夫为我们提供了一个时间远离喧闹的日常生活。 Though golf is highly competitive, it is, nonetheless, a gentleman's -- and gentlewoman's -- game.尽管高尔夫是竞争非常激烈,但尽管如此,一个绅士的-和淑女的-游戏。 Visit Golf Gear to learn more.访问高尔夫齿轮 ,以了解更多。 Ron King is a full-time researcher, writer, and web developer.罗恩国王是一名专职研究员,作家,和网页开发。 Copyright 2005 Ron King.版权所有2005罗恩国王。 This article may be reprinted if the resource box is left intact.本文可能会重印如果资源方块是原封不动。 Tags:标签:
|