Author: Gordon Cameron 作者：戈登卡梅伦
Article source: http://www.mygolfadvice.com/ . 文章来源： http://www.mygolfadvice.com/ 。 Used with author's permission. 用作者的许可。 Try Ireland for a golf holiday full of emerald green magic!尝试爱尔兰高尔夫球假期充满了翠绿的神奇！ Ireland is, without doubt, one of the world's friendliest countries.爱尔兰是，毫无疑问，是世界上友好国家。 If you take a golf holiday in Ireland then you are certain to return home with memories to treasure for the rest of your golfing days.如果你把一个高尔夫球假期在爱尔兰，你一定会回家的记忆珍藏，其余的高尔夫球天。 The Irish landscape is full of history and steeped in legend - and it has a truly magical and mysterious quality that you simply don't find elsewhere in the world.爱尔兰风景是充分的历史和悠久的传说-它有一个神奇而神秘的质量，你根本没有发现在世界其他地方。 Each little village will bewitch you with tales of it's past - while entertaining you richly with its beers, whiskies and food.每个小村庄将迷惑你的故事它的过去-而你丰富的娱乐与啤酒，威士忌和食品。 This is hospitality at its simplest and best.这是热情好客的简单和最好的。 Your golf holiday in Ireland will be truly unique.您的高尔夫球假期在爱尔兰将是真正独一无二的。 Holiday golf in Ireland lets you choose from some of the world's best links courses and the softest, lushest inland fairways and greens.假日高尔夫球场在爱尔兰，您可以选择从世界上一些最好的林克斯球场和软， lushest内陆的球道和果岭。 No excuses then!没有什么借口了！ This really is the place to make all your golf holiday dreams come true.这确实是地方，使所有的高尔夫度假梦想成真。 For many golf holiday visitors to Ireland or Scotland playing on an ancient seaside links course is a large part of the attraction.对于许多高尔夫度假游客到爱尔兰或苏格兰玩的一种古老的海滨林克斯球场是一个很大一部分的吸引力。 But links golf will test both your stamina and your golf game in a way entirely unlike anything you've previously experienced.但是林克斯将考验你的耐力和您的高尔夫游戏的方式完全不同的东西你以前经历。 Links courses rarely allow electronic golf buggies or golf carts.链接课程很少允许电子高尔夫球车或高尔夫球车。 Walking is the rule.散步的规则。 This is partly to protect the courses and partly because the terrain would make it impossible to drive a buggy safely.这部分是为了保护课程，部分是由于地形，就不可能驱动车安全。 Some of the larger more prestigious courses may have caddies available and most will allow you to pull a simple club carrying golf cart or trolley.一些较大的课程，更多的声望可能球童可以和最让您能够拉一个简单的俱乐部进行高尔夫球车或手推车。 Be prepared too, for what is often the most unique and challenging feature of golf on a seaside links course - the wind!准备太多，因为往往是最独特的和富有挑战性的特点，高尔夫海滨林克斯球场-风！ You should brace yourself (sometimes literally) for the fact that it is going to blow very hard and - by some remarkably twisted freak of nature - in such a way that it always seems to be in your face, no matter what direction you are headed in!您应该振奋自己（有时）的事实，即它是要打击非常艰苦， -一些明显的扭曲怪诞的性质-以这样一种方式，它似乎总是在你的脸，无论朝什么方向你是领导在！ No golf holiday in Ireland would be complete without almost being blown over as you line up that last tantalising three footer.没有一个高尔夫球假期在爱尔兰将是不完整的几乎被炸毁了您排队，去年页脚回味3 。 The fame of the golf links of Scotland - just a hop over the waters of the Irish Sea - has meant that the golf courses of Ireland remain relatively undiscovered.在名利的高尔夫球场的苏格兰-只是一个跳的水域爱尔兰海-这意味着高尔夫球场，爱尔兰仍然相对未被发现。 Ireland's golfers have been long-known and respected around the world but - for more than a hundred years - her golf courses have hidden quietly under the emerald green petticoats of their homeland.爱尔兰的选手长期以来一直了解和尊重世界各地，但-超过百年-她的高尔夫球场，已经悄悄地隐藏在翠绿的裙子的家园。 But not any longer!但不再！ Names like Royal Portrush, Royal County Down, Portmarnock, Ballybunion, Mount Juliet, Druids Glen and The K Club are now reaching the lips of discerning players the world over.名称，如皇家波特拉什，皇家邓恩郡， Portmarnock ，巴利巴尼，朱丽叶山，峡谷和德鲁伊K俱乐部现在达到的嘴唇辨识的球员世界各地。 If you visit you will find that they are well worthy of the accolades they gather.如果你访问你会发现，他们是很值得的赞誉，他们收集。 Treat yourself to the golf holiday of a lifetime - and may some of Ireland's magic rub off onto your putter!对待自己的高尔夫度假的一生-而且可能一些爱尔兰的神奇擦掉到您的推杆！ Gordon Cameron is a doctor based in Edinburgh, Scotland.戈登卡梅伦医生是一个总部设在苏格兰爱丁堡。 When he's not busy saving lives he likes to hop over the Irish sea and attempt to save par on the golf courses of Ireland.当他不是忙于挽救生命，他喜欢跳的爱尔兰海，并试图救平标准杆的高尔夫球场，爱尔兰。 Dr Cameron's website can be found here卡梅伦博士的网站可以在这里找到 Click on the following link to begin planning your Ireland Golf Vacation or golf holiday to Ireland.请点击以下链接开始规划您的爱尔兰高尔夫度假或高尔夫度假爱尔兰。 You'll find lots of details about the golf courses of Ireland and helpful tips in planning your holiday golf.你会发现很多细节的高尔夫球场，爱尔兰和有用的提示在规划您的假日高尔夫球。 Irish golf is unique and not to be missed.爱尔兰高尔夫是独特的，不可错过。
Tags:标签：
| 
