Author: Evans Putman 作者：埃文斯•普特南
Article source: http://www.articlesfactory.com/ . 文章来源： http://www.articlesfactory.com/ 。 Used with author's permission. 用作者的许可。 Hurricane season in Myrtle Beach, South Carolina runs from June through November each year.飓风季节在myrtle湾泳滩，南卡罗来纳州从6月通过每年11月。 The peak months for hurricane activity are August and September.山顶个月的飓风活动是8月和9月。 If you are planning a Myrtle Beach golf vacation during these times of the year, you should prepare yourself before arriving at your golf destination.如果您是规划一myrtle泳滩高尔夫度假期间，这些时代的一年，你应该作好准备，自己在抵港前，在您的高尔夫目的地。 This article provides tips and advice on how to weather any storm the tropics might throw at you while enjoying your golf vacation.这条规定，提示和建议就如何天气的任何热带风暴可能丢在你一边享受您的高尔夫假期。 NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration, predicts that 2005 will be another above-average Atlantic hurricane season.诺阿，国家海洋和大气管理局预测， 2005年将是另一个高于平均水平的大西洋飓风季节。 The organization predicts 12 to15 tropical storms, 7 to 9 hurricanes and 3 to 5 major hurricanes.该组织预测， 12至15次热带风暴， 7日至9日的飓风和3至5个主要飓风。 Vacationing golfers should not take these predictions lightly.度假的选手不应该采取这些预言掉以轻心。 We have already seen one of the busiest Julys in the history of hurricane tracking.我们已经看到了其中一个最繁忙的julys在历史上飓风的跟踪。 Golfers should not let these predictions deter them from taking a golf trip to the Myrtle Beach area during the summer and fall seasons.高尔夫不应该让这些预言，阻止他们以高尔夫球场去myrtle滩海地区在夏季和秋季的季节。 Summer golf deals along the Grand Strand are hotter than our southern summers.夏季高尔夫处理沿大钢绞线是热比我们南方的夏天。 Also, fall in Myrtle Beach provides golfers with dropping accommodation rates to accompany falling temperatures and humidity.此外，秋季在myrtle泳滩提供的高尔夫球员下降，住宿率陪伴下降的温度和湿度。 If you are unlucky enough to be right in the middle of a golf vacation when a hurricane takes aim at the coast of the Carolinas, don't worry.如果你是不幸的不够正确，在中东的高尔夫球场，度假时，一场飓风瞄准沿海的carolinas ，请不用担心。 Unlike an unexpected afternoon thunderstorm, hurricanes do not sneak up on the South Carolina coast.不像一下午，突如其来的雷雨，飓风不潜入了对南卡罗来纳州海岸。 This gives vacationing golfers plenty of time to leave before the situation gets dangerous.这使度假的选手有充裕的时间之前离开的情况，得到的危险。 The best piece of advice we can offer if you plan on visiting the Grand Strand golf area during hurricane season is to keep an eye on the extended Myrtle Beach weather forecast .最佳奉劝我们可以提供如果您计划访问的宏伟钢绞线高尔夫球场辖区内的飓风季节，是保持着眼于延长myrtle泳滩的天气预报 。 If a hurricane approaches during your trip, don't panic.如果一场飓风的办法，在您的旅程，不要恐慌。 As soon as it looks like you may need to abandon your golf vacation, begin following these steps.尽快，因为它看起来像您可能需要放弃您的高尔夫假期，开始对以下这些步骤。 - Watch the local weather station and follow their advice.观赏当地气象站，并按照他们的意见。
- Check on earlier flights and arrive earlier at the airport.检查先前的航班和抵达较早前在机场。
- Fill your car with a full tank of gas at first sign of hurricane.填写您的汽车与全面的水缸气体的第一个迹象飓风。
- Map out evacuation routes before your leave.地图出疏散路线之前，您的离去。
- Pack water and food in case of traffic jams when driving.包水和食物，在案件塞车时，驾驶的问题。
- Don't wait until the last minute to evacuate.不要等到最后一分钟才撤离。
Most golf packages provide refunds or rain checks in the event of cancellations and evacuations due to hurricanes.最高尔夫球软件包提供退款或大雨检查，一旦取消和后送，由于飓风的袭击。 Make sure to ask about this before booking your Myrtle Beach golf vacation.请务必询问有关此之前，预订您myrtle泳滩高尔夫球度假。 Even if you are not planning a Myrtle Beach golf trip during hurricane season, go ahead and ask your golf package provider about refunds and cancellations caused by bad weather.即使您不在规划myrtle泳滩高尔夫之旅在飓风季节，要大胆向前并且要求您的高尔夫特惠套餐供应商约退款，并取消所造成的恶劣天气。 Whatever you do, don't take the threat of hurricanes lightly.无论你怎么做，千万不要采取威胁的飓风掉以轻心。 Pay attention to local weather forecasts.要注意当地天气预报。 Listen to local officials.听取当地官员。 Follow the steps above and giver yourself plenty of time to evacuate your golf vacation destination safely.按照上述步骤，并给出自己有充裕的时间疏散您的高尔夫度假目的地的安全。 Copyright 2005 Evans Putman - All Rights Reserved.版权2005年商务部长埃文斯•普特南-保留所有权利。 Reprints allowed see below.重印允许见下文。 Article courtesy of http://www.PerfectGolfVacations.com your source for the best golf destination information.文章礼貌http://www.perfectgolfvacations.com您的来源为最佳高尔夫目的地信息。 We deliver "Truth in Golf Travel".我们所提供的“真相在高尔夫旅行” 。 PerfectGolfVacations.com delivers the best local market information and word-of-mouth recommendations from golf destinations like Myrtle Beach, Las Vegas, Ireland, Hilton Head, and more. perfectgolfvacations.com提供最好的当地市场信息和口碑相传的建议，从高尔夫目的地一样， myrtle湾泳滩，拉斯维加斯，爱尔兰，希尔顿头，和更多。 Keep current with updates, news and specials at our blog http://www.PerfectGolfVacations.blogspot.com .保持目前与更新，新闻和特色，在我们的博客http://www.perfectgolfvacations.blogspot.com 。
Tags:标签：
| 
