In-home Golf Fitness Is Easy And Convenient 家庭高尔夫健身很容易和方便
In home golf fitness can be more effective than belonging to a gym, paying monthly dues, and dealing...在国内高尔夫健身可以更有效地比属于一个健身房,每月支付会费,并处理...

The Power of A Golf Training Club 权力的一个高尔夫球俱乐部培训
Some golfer's idea of a golf training club is using their usual set of clubs to hit balls on the cou...一些球员的想法,高尔夫球训练俱乐部是其惯常使用的俱乐部击球就凑...

Improve Your Hands and Improve Your Golf Swing 改善你的手和改善你的挥杆
The hands are an integral part of a great golf swing.手中的一个组成部分,一个伟大挥杆。 Learn how you can improve your golf game by im...了解如何提高您的高尔夫游戏的图像...

 

Super Golf Wheel Chair that Enables Disabled Golfers to Play Normally超级高尔夫轮椅,让残疾人选手发挥正常



Author: David Ferrers 作者:大卫费勒斯

Article source: http://new.thundercityllc.info/ . 文章来源: http://new.thundercityllc.info/ Used with author's permission. 用作者的许可。

Last week when I was at the driving range I noticed a number of young disable people working on their games.上周当我在练习场,我注意到了一些年轻的禁用工作的人的游戏。 I was very impressed by a young lady who, despite the fact that she was sitting in a wheel chair, was able to drive the ball straight for around 120 to 150 yards.我非常深刻的印象一个年轻姑娘谁,尽管事实上,她坐在一个轮椅,能够推动直球约120至150码。 It was a real joy to watch her play.这是一个真正的喜悦观看她打球。 Every time she hit a good shot her face lit up in a radiant smile of pure pleasure.每一次,她触及了良好枪杀她的脸照亮了一个辐射微笑的纯乐趣。

Watching these young people having such a good time got me thinking.看着这些年轻人有这样一个好时机让我的思维。

A good friend of mine is a disabled golfer.我的好朋友是一个残疾人竞技水平。 He lost a leg in a land mine incident when he was serving in the army as a young man.他失去了一条腿的地雷事故发生时,他是在军队作为一个年轻的男子。 Bob has never allowed his disability to stand in the way of making himself into a very competitive golfer.鲍伯从未允许他站在残疾的方式使自己成为一个非常有竞争力的球员。 In fact this year he has been elected captain of our golf club.事实上,这一年他已被选为队长,我们的高尔夫俱乐部。

So last Saturday I cornered Bob and asked him to tell me more about disabled golf.因此,上星期六我围困鲍勃,请他告诉我更多关于残疾人的高尔夫。 Now Bob is a real enthusiast, so I got myself cornered for a good half an hour, but it was worth it, because he told me about this amazing golf wheel chair for paraplegic disabled golfers.现在,鲍勃是一个真正的爱好者,所以我就自己一隅有一个良好的半小时,但它是值得的,因为他告诉我,这个惊人的高尔夫球轮椅的截瘫残疾人选手。 Take a closer look at the photo on my web site.仔细看看照片在我的网站。

This golf wheel chair is the brain child of Anthony Netto a South African born golf professional and trainer.这个高尔夫球场轮椅是儿童的大脑安东尼托南非出生的高尔夫专业和教练员。 Anthony suffered a neck fracture after a no-fault car accident, in 1995.安东尼遭受了股骨颈骨折后,无过错车祸,在1995年。 This led to him being wheelchair bound for months.这导致他被轮椅约束了几个月。 After numerous operations and a lot of time in hospital the 37-year old was able to resume work as a teaching pro in 1997.经过无数次行动和大量的时间在医院的37岁得以恢复工作作为教学亲于1997年。 However, in October 2000, he suffered a further setback when multiple sclerosis struck him down.然而,在2000年10月,他遭受了进一步的挫折时,多发性硬化症击中他。 Since that time he has been confined to a wheelchair.自那时以来,他一直局限于一个轮椅。

Netto is a fighter; he told himself, "One does not die from this disease."托是一个斗士,他告诉自己, “一个不死于这种疾病。 ” A course of magnet-field therapy helped him, but he wanted to resume his life as a teaching professional and to that end he started to develop the special golf wheel chair, which has enabled him to play again.课程磁铁场疗法帮助他,但他希望恢复他的生命作为教学专业,并为此目的,他开始发展的特殊高尔夫球轮椅,使他继续比赛。

The chair, powered by a tank battery, drives him around the course just like any other buggy.在椅子上,采用了一个坦克电池,驱动他的周围当然就像任何其他车。 However, when he arrives at his ball, the seat swivels round so that he can face his ball.然而,当他到达他的球,旋转座椅轮,使他能够面对他的球。 The seat then stands him up and supports him so that he can address his ball, just like a 'normal' golfer.座位然后站在他和支持他,使他能够解决他的球,就像一个'正常'的球员。

The golf wheel chair works well because Anthony Netto is now the trainer of the German national disabled golfers team and he has initiated project KidSwing to teach young disabled golfers.高尔夫球轮椅行之有效的安东尼托,因为现在是教练的德国国家残疾人选手队,他已着手项目KidSwing教残疾青年球员。 He works successfully with sick and disabled children in Cologne, Germany.他的作品成功地生病和残疾儿童在德国科隆。 His aim is: "to establish golf as a therapy and a rehabilitation scheme."他的目标是: “建立高尔夫球场作为一个治疗和康复计划。 ”

As far as I can find out the golf wheel chair is currently just starting to go into production on a very small scale.至于我能找到的高尔夫球轮椅,目前刚刚开始投产的一个非常小的规模。 It is therefore expensive, my informant wasn't certain, but he thought the price was currently around €17,000.00 ($22,000.00 approx.) I would expect this price to decrease dramatically once mass-production starts.因此,它是昂贵的,我的线人还不能肯定,但他认为目前的价格大约€ 17000.00 (二万二点零零美元约。 )我希望这个价格急剧下降一旦大规模生产启动。

My informant also told me that the company marketing the golf wheel chair is being run in such a way as to limit their own profit percentage in order to make the golf wheel chair more widely available to disabled golfers.我的线人还告诉我,该公司销售的高尔夫球轮椅正在运行在这样一种方式来限制自己的利润比例,以使轮椅高尔夫更广泛地提供给选手禁用。

There is more information about Anthony, some pictures of his golf wheel chair and links to other sites which talk about this wonderful machine on the Winning Seniors Golf web site.有更多信息安东尼,一些照片,他的高尔夫轮椅和到其它网站的链接而谈论这个美好的机器上赢得老年人高尔夫网站。

About the author: David Ferrers is a respected Performance Coach and the author of countless articles on 'winning' and 'golf'.作者简介:大卫费勒斯是一位受人尊敬的教练和性能的作者,无数条'赢得'和'高尔夫' 。 He invented The Academy of Winning, The Science of Winning at Golf and The 5 Fundamentals of Winning at Golf all of which are available as free downloads from his web site at http://www.Winning-Seniors-Golf.com他发明的胜利学院,科学赢得高尔夫5基本赢得高尔夫球所有这些都可以免费下载,从他的网站http://www.Winning-Seniors-Golf.com


Tags:标签:



English translation German translation - Deutsche Übersetzung French translation - Traduction française Italian translation - Traduzione italiana Spanish translation - Traducción española Portuguese translation - Tradução portuguese Chinese translation - 中国翻译 Japanese translation - 日本翻訳 Korean translation - 한국 번역 Arabic translation - الترجمه العربيه
Copyright © 2007 golf-online-live.info 版权所有2007 高尔夫在线live.info