Author: Susan Hill 作者：苏珊希尔
Article source: http://www.interestingread.com/ . 文章来源： http://www.interestingread.com/ 。 Used with author's permission. 用作者的许可。 In the not too distant past, the game of golf gave the impression it was only for the rich and elite groups of the community.在不太遥远的过去，高尔夫比赛给人的印象是只为富人和精英群体的社会。 Golf professionals more or less created their skills on their own, without consistent help at an early age.高尔夫专业人士或多或少地创建自己的技能自己的，没有一贯帮助在早期阶段。 Sheer drive, ambition and a certain level of natural ability were the main keys to become successful.纯粹的驱动，有雄心和一定程度的自然能力是主要的钥匙，成为成功的。 Today's it has all changed.今天的它所有的变化。 Children have much more support, availability of play and instruction than ever before.孩子们更多的支持，提供发挥和指示比以往任何时候。 These kids are jumping at the chance.这些孩子们在跳的机会。 Studies have shown that over 6 million juniors between 5 to 17 years of age have either played a round of golf or visited a golf practice facility.研究结果表明， 600多万青少年在5岁至17岁的要么发挥了一轮比赛或参观了高尔夫球练习设施。 That is an incredible number when compared to just a few years ago.这是令人难以置信的数量相比，仅仅在几年前。 Opportunities for the children with visions for a professional golf career are many.机遇与远见的儿童建立一个专业的高尔夫职业生涯是很多的。 No longer are kids serving as caddies to learn the sport, or simply hanging around the golf course and driving range, learning on their own.不再是孩子们担任球童，了解这项运动，或者只是挂在高尔夫球场和练习场，学习自己。 There's schools like the International Junior Golf Academy where students develop their skills as a golfer for tournament play as well as receive academic training and learn basic skills for life.还有的学校，如国际少年高尔夫学院在学生发展他们的技能作为一个球员比赛发挥以及接受学术训练和学习基本技能的生活。 Learning professional quality skills at young ages can only create more powerful and focused adult players.学习专业素质技能的青年年龄只能创造更有力的和有重点的成年球员。 Two programs offered by the Tiger Woods Foundation called Start Something and In the City Clinics are helping to make golf available to kids who otherwise would have no opportunity to learn the game, or the life skills that produce a focused and productive adult.这两个计划所提供的老虎伍兹基金会呼吁，并开始在一些城市诊所正在帮助，使高尔夫球场提供给孩子们谁否则不会有任何机会了解游戏，或生活技能，生产有重点和富有成效的成年人。 If you're the parent of a youngster with an interest in golf, there are some things to keep in mind as your child investigates the sport.如果你的父母的年轻人有兴趣的高尔夫球场，有一些东西记住你的孩子作为调查的运动。 Most importantly for motivation, allow your child to have the right to choose whether or not to participate.最重要的动力，让您的孩子有权利选择是否参加。 Nothing will motivate a child more than the sense of investment that comes in choosing his/her own activities.没有什么会促使孩子超过意义上的投资，来选择他/她自己的活动。 Secondly, remember the phrase "It is not whether you win or lose that's important, but how you play the game".其次，记得一句“这不是你是否输赢这是很重要的，但你如何玩游戏” 。 Results are important, but it is important for your child's overall development progress to reinforce the efforts made.结果固然重要，但重要的是你的孩子的全面发展进步，以加强所作的努力。 Encouragement and acknowledgement for the efforts your child is making will go far to assure positive and motivated events in your child's life.鼓励和承认的努力你的孩子正在将大大保证积极和动机的事件在您的孩子的生命。 Susan Hill is a nationally recognized golf fitness trainer and writer for Golf Illustrated, Travel Golf, and Resort Golf among others.苏珊希尔是全国公认的高尔夫体能教练和作家的高尔夫画报，高尔夫旅游和高尔夫度假村等等。 Her work has been featured in Self magazine and on ESPN.她的工作一直在自我功能杂志和ESPN等。 For more information on golf specific programs, visit http://www.fitnessforgolf.com .欲了解更多有关高尔夫球的具体方案，请访问http://www.fitnessforgolf.com 。
Tags:标签：
| 
