Author: Jonathon Hardcastle 作者： jonathon hardcastle
The general consensus seems to be that, at the rate he is going, Tiger Woods is destined to be the greatest golfer of all time before his career is over.一般的共识似乎是，在利率，他是去，老虎伍兹注定要成为最大的高尔夫所有的时间之前，他的职业生涯已经结束。 That may be true.这可能是真的。 But he has a ways to go before he can catch the current holder of that title, "The Golden Bear" Jack Nicklaus.但他有一个方法，去之前，他可以赶上目前的持有人的名称， “金熊”尼克劳斯。 Nicklaus has been a dominant force in golf for four decades, first on the PGA Tour from the 1960s to the mid-to-late 1980s, then on the Champions Tour from the late 1980s to the 1990s.尼克劳斯一直是主导力量，在高尔夫球场为40年来，首次对PGA巡回赛从1960年代到中期到20世纪80年代末，然后在冠军巡回赛从20世纪80年代末到90年代。 His name is forever linked to that of another great golfer, Arnold Palmer, because together, they ushered in the renaissance of golf.他的名字永远联系在一起的是另一个伟大的高尔夫球员，帕尔默，因为两者合计，他们迎来了文艺复兴时期的高尔夫球场。 The Palmer-Nicklaus rivalry was so compelling that it made golf a popular TV sport for the first time and spurred interest in the game all across America.帕尔默-尼克劳斯的竞争是如此引人注目，它所作的高尔夫球场的热门电视体育第一时间和刺激的兴趣在游戏中的所有全美各地。 Born in Columbus, Ohio, Nicklaus took up golf at the age of ten and shot a remarkable 51 for his first nine holes.出生在美国俄亥俄州哥伦布市，尼克劳斯了高尔夫在年满10和的成绩是显着的51为他的首九洞。 He was breaking 70 by the time he was 13 and he had already won his first championship by then.他打破了70的时间，他是13日和他已赢得了他的第锦标赛，届时。 At the age of 12, Nicklaus won the first of six Ohio State Junior titles.在12岁时，尼克劳斯赢得了第一的6俄亥俄州的国家初级职称。 As a student at Ohio State University, Nicklaus won the US Amateur title twice (1959, 1961), an NCAA Championship (1961) and nearly won the US Open (1960), finishing second by two strokes to Palmer, who won the tournament with a final round 65.作为一名学生，在美国俄亥俄州州立大学，尼克劳斯赢得了美国业余冠军两次（ 1959 ， 1961 ） ， 1 NCAA锦标赛冠军（ 1961年）和近赢得美国公开赛（ 1960年） ，第二名两杆，以帕尔默，谁赢得了比赛最后一轮65 。 In 1962, Nicklaus turned pro and compiled an astounding record of 18 wins in major tournaments (three Open Championships, four US Opens, five PGA Championships, and six Masters) that is still unmatched.在1962年，尼克劳斯转为职业选手，并汇编成一个惊人的纪录， 18胜，在重大赛事（ 3公开锦标赛，美国公开赛四，五个美国PGA锦标赛， 6主人） ，这仍然是无与伦比的。 He is one of only five golfers to win all four golf majors (the "Career Grand Slam").他是一个只有五个选手赢得所有4高尔夫专业（ “职业生涯大满贯” ） 。 He was the first player to have won all four majors more than once, with Tiger Woods as the only other player to achieve that feat.他是第一位的球员，赢得了所有四大满贯多于一次，与老虎伍兹作为唯一的其他玩家为实现这一壮举。 Nicklaus is still the only golfer to have won all four majors at least three times.尼克劳斯仍是唯一选手，以赢得所有四大满贯至少3倍。 Even in the twilight to his career, at age 46, Nicklaus won The Masters in 1986 to become the oldest player to ever win the tournament.即使是在晚年，以他的职业生涯，在46岁的尼克劳斯赢得了主人在1986年成为年龄最大的球员，以以往任何时候都赢得这项赛事。 Overall, in major golf tournaments, Nicklaus has finished in the "top three" 48 times (including 19 second-place finishes and nine third-places), finished in the "top five" 56 times, and finished in the "top 10" 73 times.总体而言，在重大的高尔夫比赛，尼克劳斯已经完成了在“前三名”的48倍（其中包括19第二位的完成和9第三名额） ，完成了在“五强” 56次，并完成在“十大” 73倍。 Tiger may one day be the greatest of them all, but for now, only Nicklaus has passed the toughest test of all -the test of time.老虎可能一天是最大的，他们所有，但现在，只有尼克劳斯已通过最严格的考验，全经受了时间的考验。
Tags:标签：
|
